Стивен Кинг

Глаза Перси расширились, и он сделал выпад. Он собирался бежать, но Гарри схватил его за руки, и все, на что он был способен, это рывок.

"Отпусти меня!" — закричал Перси, пытаясь вырваться из хватки Гарри.

Этого не должно было случиться, Гарри был тяжелее его почти на сто фунтов и обладал мускулами человека, проводившего большую часть свободного времени за пахотой и рубкой, но Перси приложил достаточно усилий, чтобы протащить Гарри через полкомнаты и шероховать неприятный зеленый ковер, который я все собирался заменить. На мгновение я подумал, что он даже собирается освободить одну руку, паника может быть адским мотиватором.

— Успокойся, Перси, — сказал я. — Будет легче, если…

"Не говорите мне успокоиться, вы невежда!" — закричал Перси, дергая плечами и пытаясь высвободить руки. «Просто отойди от меня! Вы все! Я знаю людей! Большие люди! Если ты не бросишь это, тебе придется проделать весь путь до Южной Каролины только для того, чтобы поесть в бесплатной столовой!"

Он сделал еще один выпад вперед и врезался бедрами в мой стол. Книга, которую он читал, «Уход за душевнобольным в лечебном учреждении», подпрыгнула, и меньшая книжка размером с брошюру, которая была спрятана внутри, выскочила наружу. Неудивительно, что Перси выглядел виноватым, когда мы вошли. Это были не «Последние дни Содома и Гоморры», но это было то, что мы иногда давали заключенным, которые чувствовали себя особенно возбужденными и вели себя достаточно хорошо, чтобы заслужить угощение. По-моему, я упоминал об этом — в книжке-мультфильме, где Олив Ойл изображает всех, кроме Свит Пи, пацана.

Мне было грустно, что Перси был в моем кабинете и занимался таким бледным порно, а Гарри — то, что я мог видеть из-за напряженного плеча Перси, — выглядел с легким отвращением, но Брут расхохотался, и это выбило Перси из борьбы. , по крайней мере, на данный момент.

— О, Пойси, — сказал он. «Что бы сказала твоя мать? Если на то пошло, что сказал бы губернатор?»

Перси густо покраснел. "Просто заткнись. И оставьте мою мать в покое».

Брут бросил мне смирительную рубашку и уткнулся лицом в лицо Перси. "Конечно. Просто вытяни руки, как хороший мальчик».

Губы Перси дрожали, а глаза слишком блестели. Я понял, что он был на грани слез. — Не буду, — сказал он детским, дрожащим голосом, — и вы меня не заставите. Потом он повысил голос и стал звать на помощь. Гарри вздрогнул, и я тоже. Если мы когда-либо были близки к тому, чтобы просто бросить все это, то это было тогда. Могли бы, если бы не Brutal. Он никогда не колебался. Он встал позади Перси, так что оказался плечом к плечу с Гарри, который все еще держал руки Перси за спиной. Брут протянул руку и взял Перси за уши.

— Прекрати орать, — сказал Брутал. «Если только вы не хотите иметь пару самых уникальных в мире чайных пакетиков».

Перси перестал звать на помощь и просто стоял, дрожа и глядя на обложку грубой книжки-мультфильма, на которой Попай и Олив делали это творчески, о чем я слышал, но никогда не пробовал.

— Оооо, Попай! прочитайте воздушный шар над головой Оливии. "Ак-ак-ак-ак!" прочтите тот, что над Попаем. Он все еще курил трубку.

— Протяни руки, — сказал Брутал, — и давай больше не будем дурачиться. Сделай это сейчас."

— Не буду, — сказал Перси. - Я не буду, и ты не можешь меня заставить.

— Знаешь, ты глубоко ошибаешься насчет этого, — сказал Брут, затем зажал Перси уши и покрутил их, как крутишь ручки духовки. Печь готовила не так, как ты хотел. Перси издал жалкий вопль боли и удивления, за который я бы многое отдал, чтобы не услышать его. Видите ли, это были не просто боль и удивление; это было понимание. Впервые в жизни Перси осознал, что ужасные вещи случаются не только с другими людьми, теми, кому не посчастливилось состоять в родстве с губернатором. Я хотел сказать Бруту, чтобы он остановился, но, конечно же, не мог. Дело зашло слишком далеко для этого. Все, что я мог сделать, это напомнить себе, что Перси подверг Делакруа Бог знает каким мучениям только потому, что Делакруа смеялся над ним. Напоминание не сильно успокоило мои чувства. Возможно, так оно и было бы, если бы я был больше похож на Перси.

«Высунь свои руки, дорогая, — сказал Брутал, — или получишь другую».

Гарри уже отпустил молодого мистера Уэтмора.

Рыдая, как маленький ребенок, слезы, которые стояли у него на глазах, теперь текли по его щекам, Перси вытянул руки прямо перед собой, как лунатик в кинокомедии. Рукава смирительной рубашки оказались у него на руках в мгновение ока. Едва я перебросил его через плечи, как Брут отпустил уши Перси и схватился за лямки, свисающие с манжет куртки. Он дернул руки Перси по сторонам, так что его руки были плотно скрещены на груди. Тем временем Гарри застегнул спину и застегнул поперечные лямки. Как только Перси дал m и раскинул руки, все заняло менее десяти секунд.