Агата Кристи

Я сразу увидел, что Жиро готов проявить враждебность. Его возмущало, что другого человека связывали с ним, и я чувствовал, что, если он наткнется на какую-нибудь важную информацию, он, скорее всего, сохранит это при себе.

— Следственный судья… — снова начал Бекс. Но Жиро грубо прервал его:

— Фига следственному судье! Свет – это важная вещь. Практически он исчезнет примерно через полчаса. Я знаю все об этом деле, и люди в доме прекрасно себя чувствуют до завтра, но если мы собираемся найти зацепку к убийцам, то вот место, где мы ее найдем. Это ваша полиция топчет повсюду? Я думал, что сейчас они знают лучше».

«Конечно, так и есть.

Следы, на которые вы жалуетесь, были оставлены рабочими, обнаружившими тело. »

Другой обиженно хмыкнул.

«Я вижу следы, по которым они втроем прошли через изгородь, но они были хитрыми. В центре можно легко узнать следы ног господина Рено, но следы по обеим сторонам тщательно стерты. Не то чтобы на этой твердой земле действительно было на что посмотреть, но они не рисковали.

— Внешний признак, — сказал Пуаро. — Это то, что ты ищешь, да?

Другой детектив уставился на него.

"Конечно."

На губах Пуаро появилась слабая улыбка. Казалось, он собирался что-то сказать, но сдержался. Он наклонился туда, где лежала лопата.

«Это то, чем была вырыта могила, это правда», — сказал Жиро. — Но ты ничего от этого не получишь. Это была лопата самого Рено, и человек, который ею пользовался, был в перчатках. Вот они." Он указал ногой туда, где лежали две грязные, испачканные землей перчатки. — И они тоже принадлежат Рено — или, по крайней мере, его садовнику. Говорю вам, люди, спланировавшие это преступление, не рисковали. Мужчину ранили собственным кинжалом, и его хотели похоронить собственной лопатой. Они рассчитывали не оставить следов! Но я их побью. Всегда есть что-то! И я хочу его найти.

Но теперь Пуаро, очевидно, интересовало что-то другое: короткий обесцвеченный кусок свинцовой трубы, лежавший рядом с лопатой. Он осторожно коснулся его пальцем.

— И это тоже принадлежит убитому? — спросил он, и мне показалось, что я уловил в этом вопросе тонкий оттенок иронии.

Жиро пожал плечами, показывая, что он ничего не знает и его это не волнует.

— Возможно, лежал здесь неделями. В любом случае, меня это не интересует».

— Мне, наоборот, это очень интересно, — сладко сказал Пуаро.

Я догадался, что он просто хотел досадить парижскому сыщику, и если так, то ему это удалось. Другой грубо отвернулся, заметив, что ему нельзя терять времени, и, наклонившись, возобновил минутный осмотр земли.

Тем временем Пуаро, словно охваченный внезапной идеей, отступил за границу и попробовал открыть дверь маленького сарая.

— Оно заперто, — сказал Жиро через плечо. «Но это всего лишь место, где садовник хранит свой мусор. Лопата взялась не оттуда, а из сарая для инструментов возле дома.