“ I can see the tracks where the three of them came through the hedge — but they were cunning . You can just recognize the centre footmarks as those of M . Renauld , but those on either side have been carefully obliterated . Not that there would really be much to see anyway on this hard ground , but they weren ’ t taking any chances . ”
«Я вижу следы, по которым они втроем прошли через изгородь, но они были хитрыми. В центре можно легко узнать следы ног господина Рено, но следы по обеим сторонам тщательно стерты. Не то чтобы на этой твердой земле действительно было на что посмотреть, но они не рисковали.
