"Что ж, постарайся запомнить это, Джордж. Не забудь и скажи мне, что это Элександер, прежде чем уйдешь, а потом уходи, сказав, что это Джордж Элександер, когда я тебя поймаю. И не ходи к женщинам в этом старом ситце. Вы делаете девушку сносно бедной, но, может быть, вы могли бы обмануть мужчин. Благослови тебя Господь, дитя, когда ты собираешься вдеть нитку в иголку, не держи нитку неподвижно и не подноси иглу к ней; держи иглу неподвижно и тыкай в нее ниткой; так почти всегда поступает женщина, но мужчина всегда поступает по-другому. И когда вы бросаетесь на крысу или что-нибудь в этом роде, приподнимитесь на цыпочки и поднимите руку над головой так неловко, как только сможете, и промахнетесь мимо своей крысы примерно в шести или семи футах. Бросок с жесткой рукой от плеча, как будто там была опора для поворота, как у девочки; не от запястья и локтя, с вытянутой рукой в сторону, как у мальчика.
