Люси Мод Монтгомери

Марилла, только что вернувшаяся от миссис Линд, сидела на ступеньке заднего крыльца, когда Энн вернулась в дом.

«Рэйчел и я решили завтра отправиться в круиз в город», — сказала она. "Мистер. На этой неделе Линд чувствует себя лучше, и Рэйчел хочет уйти, прежде чем он снова заболеет».

«Завтра утром я собираюсь встать пораньше, потому что у меня всегда очень много дел», — добродетельно сказала Энн. «Во-первых, я собираюсь переложить перья со своего старого наперника на новый.

Я должен был сделать это уже давно, но все время откладывал. . . это такая отвратительная задача. Откладывать неприятные дела — очень плохая привычка, и я никогда больше не собираюсь этого делать, иначе я не смогу с комфортом сказать своим ученикам не делать этого. Это было бы непоследовательно. Потом я хочу испечь торт для мистера Харрисона, закончить статью о садах для AVIS, написать «Стелле», постирать и накрахмалить свое муслиновое платье и сшить Доре новый фартук. »

— Ты не сделаешь и половины дела, — пессимистично сказала Марилла. «Я никогда еще не планировал делать много вещей, но что-то помешало мне».

На следующее утро Анна встала рано и беспечно приветствовала новый день, когда знамена восхода торжествующе покачивались на жемчужном небе. Зеленые Мезонины лежали в лучах солнечного света, испещренные танцующими тенями тополя и ивы. За землей виднелось пшеничное поле мистера Харрисона, огромное, колеблемое ветром пространство бледного золота. Мир был так прекрасен, что Энн провела десять блаженных минут, лениво вися над садовой калиткой, вдыхая всю красоту.

После завтрака Марилла собралась в путь. Дора должна была пойти с ней, поскольку ей давно обещали это угощение.

«Теперь, Дэви, постарайся быть хорошим мальчиком и не беспокой Энн», - прямо сказала она ему. «Если ты будешь хорошо себя вести, я принесу тебе из города полосатую конфету».

Увы, Марилла опустилась до дурной привычки подкупать людей, чтобы те вели себя хорошо!

«Я не буду нарочно плохим, но, может быть, я плохой случайно?» Дэви хотел знать.

— Вам придется остерегаться несчастных случаев, — предупредила Марилла. — Энн, если сегодня придет мистер Ширер, возьми вкусное жаркое и стейк. Если он этого не сделает, завтра тебе придется зарезать птицу на ужин.

Энн кивнула.

«Я не собираюсь сегодня готовить ужин только для себя и Дэви», — сказала она. — Эта холодная ветчина подойдет на обед в полдень, а я поджарю для тебя стейк, когда ты вернешься домой вечером.

«Сегодня утром я собираюсь помочь мистеру Харрисону добыть дурман», — объявил Дэви. — Он попросил меня об этом, и, думаю, он тоже пригласит меня на ужин. Мистер Харрисон ужасно добрый человек. Он настоящий общительный человек. Надеюсь, я буду таким, как он, когда вырасту. Я имею в виду, ВЕДИТЕ, как он. . .

Я не хочу ВЫГЛЯДЕТЬ как он. Но я думаю, опасности нет, поскольку миссис Линд говорит, что я очень красивый ребенок. Ты думаешь, это продлится долго, Энн? Я хочу знать? »

— Осмелюсь предположить, что так и будет, — серьезно сказала Энн. «Ты красивый мальчик, Дэви».

. . . Марилла посмотрела с огромным неодобрением. . . «но ты должен соответствовать

и будь таким же милым и джентльменским, каким ты выглядишь. »

— А на днях ты сказал Минни Мэй Бэрри, когда застал ее плачущей, потому что кто-то сказал, что она уродлива, что если бы она была милой, доброй и любящей, люди не обращали бы внимания на ее внешний вид, — недовольно сказал Дэви. «Мне кажется, что ты не можешь перестать быть хорошим в этом мире по той или иной причине. Ты просто ДОЛЖЕН вести себя хорошо».

— Разве ты не хочешь быть хорошим? — спросила Марилла, которая многому научилась, но еще не осознала бесполезность задавать такие вопросы.