Пока эти разговоры происходили в приемной и комнате княгини, карета с Пьером (за которым были посланы) и Анной Михайловной (которая нашла нужным сопровождать его) въезжала во двор дома графа Безухова. Когда колеса тихо катились по соломе под окнами, Анна Михайловна, обратившись со словами утешения к своему спутнику, поняла, что он спит в своем углу, и разбудила его. Очнувшись, Пьер последовал за Анной Михайловной из кареты и только тогда стал думать об ожидавшем его свидании с умирающим отцом. Он заметил, что они подошли не к главному входу, а к задней двери. Пока он спускался со ступенек кареты, двое мужчин, похожих на торговцев, поспешно выбежали из подъезда и скрылись в тени стены. Остановившись на мгновение, Пьер заметил еще несколько таких же мужчин, спрятавшихся в тени дома с обеих сторон. Но ни Анна Михайловна, ни лакей, ни кучер, невольно видя этих людей, не обращали на них никакого внимания. — Кажется, все в порядке, — заключил Пьер и последовал за Анной Михайловной. Она торопливо поднялась по узкой, тускло освещенной каменной лестнице, призывая отстававшего Пьера следовать за ней. Хотя он и не понимал, зачем ему вообще нужно было идти к графу, тем более зачем ему идти по черной лестнице, но, судя по уверенному и торопливому виду Анны Михайловны, Пьер заключил, что все это было совершенно необходимо. .
