" Ah , do n't talk to me ! Last winter she wheedled herself in here and told the count such vile , disgraceful things about us , especially about Sophie -- I ca n't repeat them -- that it made the count quite ill and he would not see us for a whole fortnight . I know it was then he wrote this vile , infamous paper , but I thought the thing was invalid
«Ах, не разговаривай со мной! Прошлой зимой она залезла сюда и наговорила графу такие гадости, позорные вещи о нас, особенно о Софье, — я не могу их повторить, — что графу от этого стало совсем плохо, и он не хотел нас видеть целых две недели. Я знаю, что именно тогда он написал эту мерзкую, позорную статью, но я думал, что она недействительна.