Лев Толстой

«Это совершенно верно.

И мне жаль, что я пошел к нему и взял ее, — сказал старый граф.

«Нет, зачем извиняться? Находясь здесь, вы должны были отдать дань уважения. А если не захочет — это его дело, — сказала Марья Дмитриевна, отыскивая что-то в ридикюле. — К тому же приданое уже готово, так что ждать нечего; а что не готово я пришлю за тобой. Хотя мне не нравится тебя отпускать, это лучший способ. Так что идите, с Божьим благословением!»

Найдя в ридикюле то, что искала, она подала это Наташе. Это было письмо от княжны Марьи.

«Она написала вам. Как она себя мучает, бедняжка! Она боится, что ты подумаешь, что ты ей не нравишься.

«Но она меня не любит», — сказала Наташа.

«Не говори ерунды!» — вскричала Марья Дмитриевна.

— Я никому не поверю, я знаю, что она меня не любит, — смело ответила Наташа, взяв письмо, и лицо ее выразило холодную и сердитую решимость, от которой Марья Дмитриевна взглянула на нее пристальнее и нахмурилась.

— Не отвечай так, моя хорошая девочка! она сказала. «То, что я говорю, правда! Напишите ответ!»

Наташа не ответила и пошла к себе в комнату читать письмо княжны Марьи.

Княжна Марья писала, что она была в отчаянии от произошедшего между ними недоразумения. Каковы бы ни были чувства отца, она умоляла Наташу поверить, что она не может не любить ее, как избранницу брата, ради счастья которого она готова пожертвовать всем.

«Не думайте, однако, — писала она, — что мой отец недоброжелателен к вам.

Он инвалид и старик, которого надо простить; но он добр и великодушен и полюбит ту, которая сделает счастливым его сына». Княжна Марья просила Наташу назначить время, когда она сможет снова ее увидеть.

Прочитав письмо, Наташа села за письменный стол, чтобы ответить на него. «Дорогая принцесса», — быстро и машинально написала она по-французски, а затем сделала паузу. Что еще она могла написать после всего, что произошло накануне вечером? «Да, да! Все это случилось, и теперь все изменилось», — думала она, сидя с начатым письмом перед собой. «Должен ли я порвать с ним? Должен ли я действительно? Это ужасно...» и, чтобы отвлечься от этих страшных мыслей, она подошла к Соне и стала с ней перебирать узоры.

После обеда Наташа пошла к себе в комнату и снова взяла письмо княжны Марьи. — Неужели все кончено? она думала. «Неужели все это произошло так быстро и разрушило все, что было раньше?» Она вспомнила свою любовь к князю Андрею во всей прежней силе и в то же время почувствовала, что любит Курагина. Она живо представляла себя женой князя Андрея и сцены счастья с ним, которые она так часто повторяла в своем воображении, и в то же время, сияя от волнения, вспоминала все подробности вчерашнего свидания с Анатолем.

«Почему это не может быть также хорошо?» спрашивала она себя иногда в полном недоумении. «Только так я мог быть вполне счастлив; но теперь мне придется выбирать, и я не могу быть счастлива без них обоих.

Только, — думала она, — сказать князю Андрею, что произошло, или скрыть от него то и другое одинаково невозможно. Но с этим ничего не испорчено. Но неужели я навсегда оставлю радость любви князя Андрея, в которой я так долго жила?»

— Пожалуйста, мисс! — прошептала горничная, входя в комнату с загадочным видом. — Один человек велел мне передать вам это… — и она подала Наташе письмо.

— Только, ради Христа... — продолжала девушка, а Наташа, не думая, машинально сломала печать и прочитала любовное письмо от Анатоля, из которого, не внимая ни слова, она поняла только, что это письмо от него — от мужчины, которого она любила. Да, она любила его, иначе как могло случиться то, что произошло? И как она могла иметь в руке любовное письмо от него?

Дрожащими руками Наташа держала то страстное любовное письмо, которое Долохов сочинил для Анатоля, и, читая его, нашла в нем отголосок всего того, что, как ей самой казалось, она чувствовала.