— Совершенно верно, мой Лорд. Это путь в 350 миль, не больше. Если мы будем проходить по двенадцать миль в день, это едва ли займет у нас месяц, как раз достаточно, чтобы привести корабль в порядок. Если бы нам пришлось пересечь континент в более низких широтах, в самой дикой его части, пересечь необъятные пустыни, где нет воды и где жара тропическая, и отправиться туда, куда еще не отваживались самые отважные путешественники, это было бы другое дело. Но 37-я параллель пересекает только провинцию Виктория, вполне английскую страну, с дорогами и железными дорогами, и почти везде густонаселенную. Это путешествие вы могли бы совершить почти в фаэтоне, хотя фургон был бы лучше. Это просто поездка из Лондона в Эдинбург, не более того».
