Через несколько мгновений Геркулес привел в лагерь кузена Бенедикта, который только что отправился в погоню за пирофорами. Это «кокуйо», или светящиеся мухи, которых стильные люди вплетают в волосы, как живые драгоценные камни. Эти насекомые, излучающие яркий голубоватый свет из двух пятен, расположенных у основания панциря, очень многочисленны в Южной Америке. Кузен Бенедикт тогда рассчитывал собрать большую коллекцию, но Геракл не оставил ему времени, и, несмотря на его упреки, негр довел его до места стоянки. Это произошло потому, что, когда Геркулес имел приказы, он выполнял их с военной точностью, что, несомненно, предотвратило заточение значительного количества светящихся мух в жестяной коробке энтомолога.
