In short , for one reason or for another , neither the " gueribas , " nor the " sagous , " nor any other four-handed animals of this immense forest , sang , on this morning , their usual concert .
Короче говоря, по тем или иным причинам ни «герибас», ни «саги», ни другие четверорукие животные этого необъятного леса не пели в это утро свой обычный концерт.