Дэн Браун

Виттория прошла через комнату и достала большой электронный прибор. Это изобретение напомнило Лэнгдону какой-то мультяшный лучевой пистолет — широкий, похожий на пушку ствол с прицелом сверху и путаницей электроники, свисающей снизу. Виттория совместила прицел с одной из канистр, заглянула в окуляр и откалибровала несколько ручек. Затем она отошла, взглянув на Колера.

Колер выглядел растерянным. «Вы собрали видимые суммы?»

«Пять тысяч нанограммов», — сказала Виттория. «Жидкая плазма, содержащая миллионы позитронов».

«Миллионы? Но несколько частиц — это все, что кто-либо когда-либо обнаруживал… где угодно».

«Ксенон», — категорически сказала Виттория. «Он ускорил пучок частиц через струю ксенона, оторвав электроны.

Он настоял на том, чтобы сохранить точную процедуру в секрете, но она включала одновременный ввод необработанных электронов в ускоритель. "

Лэнгдон чувствовал себя потерянным, задаваясь вопросом, шел ли их разговор по-прежнему на английском языке.

Колер сделал паузу, морщины на его бровях стали глубже. Внезапно он коротко вздохнул. Он упал, как будто в него попала пуля. «Технически это оставило бы…»

Виттория кивнула. «Да. Многое».

Колер снова перевел взгляд на канистру перед ним. С неуверенным видом он поднялся на стул и посмотрел на зрителя, заглядывая внутрь. Он долго смотрел, ничего не говоря. Когда он наконец сел, его лоб был покрыт потом. Морщины на его лице исчезли. Его голос был шепотом. «Боже мой… ты действительно сделал это».

Виттория кивнула. «Мой отец сделал это».

«Я… я не знаю, что сказать».

Виттория повернулась к Лэнгдону. «Хотите посмотреть?» Она указала на устройство просмотра.

Не зная, чего ожидать, Лэнгдон двинулся вперед. С расстояния двух футов канистра казалась пустой. Что бы ни находилось внутри, оно было бесконечно малым. Лэнгдон посмотрел на зрителя. Потребовалось некоторое время, чтобы изображение перед ним сфокусировалось.

Потом он увидел это.

Объект находился не на дне контейнера, как он ожидал, а скорее плавал в центре — подвешенный в воздухе — мерцающий шарик ртутьподобной жидкости. Паря, как по волшебству, жидкость кувыркалась в пространстве. Металлические волны пробегали по поверхности капли. Взвешенная жидкость напомнила Лэнгдону однажды просмотренное им видео о капле воды в невесомости.

Хотя он знал, что шарик микроскопический, он мог видеть каждое меняющееся углубление и волнистость, пока шар плазмы медленно катился во взвешенном состоянии.

«Оно… плавает», — сказал он.

«Лучше бы так», ответила Виттория. «Антиматерия очень нестабильна. С энергетической точки зрения антиматерия является зеркальным отражением материи, поэтому они мгновенно нейтрализуют друг друга, если вступают в контакт. Изолировать антиматерию от материи, конечно, сложно, потому что все на Земле состоит из Образцы необходимо хранить, ни к чему не прикасаясь, даже к воздуху».

Лэнгдон был поражен. Поговорим о работе в вакууме.