" It had better be , " Vittoria replied . " Antimatter is highly unstable . Energetically speaking , antimatter is the mirror image of matter , so the two instantly cancel each other out if they come in contact . Keeping antimatter isolated from matter is a challenge , of course , because everything on earth is made of matter . The samples have to be stored without ever touching anything at all — even air . "
«Лучше бы так», ответила Виттория. «Антиматерия очень нестабильна. С энергетической точки зрения антиматерия является зеркальным отражением материи, поэтому они мгновенно нейтрализуют друг друга, если вступают в контакт. Изолировать антиматерию от материи, конечно, сложно, потому что все на Земле состоит из Образцы необходимо хранить, ни к чему не прикасаясь, даже к воздуху».