Александр Дюма

3 Ударил по голове.

4 Обезглавлен.

«Дело в том, что вы внушили не только папскому правительству, но и соседним государствам такой крайний страх, что они рады всякой возможности подать пример».

«Но Пеппино даже не принадлежал к моему племени: он был всего лишь бедным пастухом, единственное преступление которого состояло в том, что он снабжал нас провизией».

«Что делает его вашим сообщником во всех смыслах и целях.

Но обратите внимание на то различие, с которым к нему относятся; вместо того, чтобы получить удар по голове, как если бы вас однажды схватили, его просто приговаривают к гильотине, что также разнообразит дневные развлечения и представит зрелище, которое понравится каждому зрителю. ."

«Не считая совершенно неожиданного, которым я готов их удивить».

«Мой добрый друг, — сказал человек в плаще, — извини, что говорю, что ты, как мне кажется, именно в настроении совершить какой-нибудь дикий или экстравагантный поступок».

- Возможно, да, но я решил одно: не остановиться ни перед чем, чтобы вернуть на свободу беднягу, который попал в эту передрягу исключительно из-за того, что служил мне. Я бы ненавидел и презирал себя как труса, если бы я покинул храброго парня в его нынешнем положении».

— И что ты собираешься делать?

«Окружить эшафот двадцатью моими лучшими людьми, которые по моему сигналу бросятся вперед, как только Пеппино приведут на казнь, и с помощью своих стилетов отбросят охрану и унесут пленника. "

«Это кажется мне столь же опасным, сколь и неопределенным, и убеждает меня, что мой план намного лучше вашего».

«А каков проект вашего превосходительства?»

"Просто это.

Я так выгодно подарю 2000 пиастров, что получивший их получит отсрочку для Пеппино до следующего года; и в течение этого года еще одна умело вложенная 1000 пиастров предоставит ему возможность сбежать из тюрьмы».

— И ты уверен, что добьешься успеха?

"Боже мой!" — воскликнул человек в плаще, внезапно заговорив по-французски.

— Что сказало ваше превосходительство? — спросил другой.

«Я сказал, мой добрый друг, что в одиночку я сделаю больше с помощью золота, чем ты и весь твой отряд, включая стилеты, пистолеты, карабины и мушкетоны. Тогда предоставьте мне действовать и не бойтесь за результат».

«По крайней мере, не может быть никакого вреда в том, что я и партия находятся в готовности, на случай, если ваше превосходительство потерпит неудачу».