" I said , my good fellow , that I would do more single-handed by the means of gold than you and all your troop could effect with stilettos , pistols , carbines , and blunderbusses included . Leave me , then , to act , and have no fears for the result . "
«Я сказал, мой добрый друг, что в одиночку я сделаю больше с помощью золота, чем ты и весь твой отряд, включая стилеты, пистолеты, карабины и мушкетоны. Тогда предоставьте мне действовать и не бойтесь за результат».