Джордж Мартин

Вскоре раздастся смех, когда люди ее хаса расскажут историю того, что произошло сегодня в траве. К тому времени, как Визерис, хромая, вернулся среди них, каждый мужчина, женщина и ребенок в лагере знали его как ходячего. В Кхаласаре не было никаких секретов.

Дени отдала серебро рабам на чистку и вошла в свою палатку. Под шелком было прохладно и темно. Когда она закрыла за собой дверь, Дени увидела, как палец пыльно-красного света протянул руку, чтобы коснуться яиц ее дракона через палатку. На мгновение перед ее глазами проплыли тысячи капель алого пламени. Она моргнула, и они исчезли.

«Стоун», — сказала она себе. Они всего лишь камень, даже Иллирио так сказал, драконы все мертвы. Она приложила ладонь к черному яйцу, осторожно растопырив пальцы по изгибу скорлупы. Камень был теплым. Почти жарко. — Солнце, — прошептала Дэни. «Солнце согревало их, пока они ехали».

Она приказала своим служанкам приготовить ей ванну. Дореа разожгла костер возле палатки, а Ирри и Джики достали у вьючных лошадей большую медную ванну — еще один подарок невесте — и несли воду из бассейна. Когда ванна закипела, Ирри помогла ей залезть в нее и залезла следом за ней.

«Вы когда-нибудь видели дракона?» — спросила она, пока Ирри терла ей спину, а Чхики смывал песок с ее волос. Она слышала, что первые драконы пришли с востока, из Стран Теней за Ассаем и островов Нефритового Моря. Возможно, некоторые все еще жили там, в странных и диких мирах.

«Драконы исчезли, Кхалиси», — сказала Ирри.

«Мертв», — согласился Джики. «Давно-давно».

Визерис рассказал ей, что последние драконы Таргариенов умерли не более полутора веков назад, во время правления Эйгона III, которого называли Драконьей Погибелью. Дэни это не казалось таким уж давним. "Повсюду?" - сказала она разочарованно. «Даже на востоке?» Магия умерла на западе, когда Рок обрушился на Валирию и Земли Долгого Лета, и ни выкованная заклинаниями сталь, ни штормовые певцы, ни драконы не могли его сдержать, но Дени всегда слышала, что на востоке все по-другому. Говорили, что мантикоры бродили по островам Нефритового моря, что василиски наводнили джунгли И Ти, что заклинатели, колдуны и аэроманты открыто практиковали свое искусство в Асшае, в то время как связыватели теней и маги крови творили ужасные колдовства во тьме ночи. Почему не должно быть и драконов?

— Никакого дракона, — сказала Ирри. «Храбрые люди убивают их, ибо драконы — страшные злые звери. Известно. "

«Это известно», — согласился Джики.

«Торговец из Кварта однажды рассказал мне, что драконы пришли с Луны», — сказала блондинка Дореа, согревая полотенце над огнем. Джики и Ирри были одного возраста с Дэни, дотракийскими девочками, взятыми в рабство, когда Дрого разрушил кхаласар их отца. Дореа была старше, ей почти двадцать. Магистр Иллирио нашел ее в доме удовольствий в Лисе.

Серебристые мокрые волосы упали ей на глаза, когда Дэни с любопытством повернула голову. "Луна?"

«Он сказал мне, что луна — это яйцо, Кхалиси», — сказала девушка Лисени. «Однажды на небе было две луны, но одна подошла слишком близко к солнцу и треснула от жары. Тысяча тысяч драконов вылились наружу и выпили огонь солнца.

Вот почему драконы дышат пламенем. Однажды другая луна тоже поцелует солнце, а потом оно треснет, и драконы вернутся. "

Две дотракийские девушки хихикали и смеялись. «Ты глупый раб-соломен», — сказала Ирри. «Луна — это не яйцо. Луна — богиня, женщина, жена Солнца. Известно. "

«Это известно», — согласился Джики.

Кожа Дэни покраснела и стала розовой, когда она вылезла из ванны. Чхики уложила ее, чтобы смазать тело маслом и очистить поры от грязи. После этого Ирри посыпала ее пряностями и корицей. Расчесывая волосы до тех пор, пока они не засияли, как серебряное плетение, Дорея думала о луне, яйцах и драконах.

Ее ужин представлял собой простую еду из фруктов, сыра и жареного хлеба, запивая ее кувшином медового вина. «Дорея, останься и поешь со мной», — приказала Дени, отослав остальных служанок. У девушки Лисены были волосы цвета меда и глаза, подобные летнему небу.

Она опускала эти глаза, когда они были одни. «Ты оказываешь мне честь, Кхалиси», — сказала она, но это была не честь, а только служение. Спустя долгое время после того, как взошла луна, они сидели вместе и разговаривали.

Той ночью, когда пришел Кхал Дрого, Дэни ждала его. Он стоял у дверей ее палатки и с удивлением смотрел на нее. Она медленно поднялась, расстегнула шелковые ткани и позволила им упасть на землю. «Этой ночью мы должны выйти наружу, милорд», — сказала она ему, поскольку дотракийцы верили, что все важные дела в жизни человека должны совершаться под открытым небом.