Джон Бакен

«Придержи свои языки и позволь мне говорить. Джонни Доу говорит, что пресвитерия разгадала его, и кажется, это была не фея, а девчонка. И что ты думаешь о ней? Не меньше, чем молодая госпожа Калидона». ."

— воскликнули женщины, большинство из них были недоверчивы.

«Но это не а». Кажется, они с министром помирились, и ей было обещано до него. Мистер Фордайс о'Колдшоу сообщил об этом пресвитерию.

"

- Слышали ли вы когда-нибудь подобное? Неужели Семпилл поднимет свою шляпу в Калидоне и превратит министра в лэрда? Девушка, без сомнения, унаследует это место, и хорошо известно, что у Семпилла есть все необходимое для его дела. "

«Он не сможет этого сделать, если он отлучен от церкви. Он [возможно] будет за то, чтобы бежать из страны, как старый лэрд, и забрать с собой королеву».

«Вы еще не слышали конца истории», — сказал первый оратор. - Не болтай, как пиетс, иначе мне об этом не расскажут... Девушка умерла... умерла три дня назад из-за чумы, а министр не должен ни страдать, ни связываться горем. Джонни сказал он сидел вчера на улице у Кирка Аллера с лицом, похожим на солдата, и относился к его пайкам мягко, как к отъемленному ребенку, а его как к обычному, sic a ettercap. Джонни считает, что он, возможно, потерял рассудок.

Среди ее слушателей воцарилась тишина, и только Джин из Чейсхоуп-фута засмеялась. «Она в этом хороша, — сказала она, — и он хорошо обслужен».

«Ух ты, женщина», — сказал один. «Парень согрешил, но он еще молод, и его наказание, возможно, будет выше саир».

В толпе произошло движение, потому что были замечены приближающиеся министры. Их приняли старейшины и провели в небольшой зал заседаний, который представлял собой пендикл на восточной стене церкви. Прихожане, по обычаю, уже вошли в здание, откуда вскоре послышались звуки медленного псалома. Бидл Робб ждал у единственной двери, пока снова не появились министры: мистер Мюрхед в женевском платье и повязках, мистер Праудфут в своей деревенской домотканой одежде, ибо он презирал даже санкционированные формы.

Они тоже вошли, и Робб последовал за ним, закрыв за собой дверь, но оставив большой ключ в замке.

Прибыл Амос Ричи, угрюмо прогуливаясь через ворота. Он не мог смотреть в лицо толпе на кладбище, зная, что услышит слова, которые могут сломить его вспыльчивый характер. Он подошел к двери и уже собирался войти, когда звук яростных копыт на дороге заставил его остановиться. Всадник привязал уздечку к столбу ворот и пошел по тропе, и Амос увидел, что это Рейверслав.

«Я опоздал?» вновь прибывший задыхался. — Что такое Астер в церкви?

— Вы опоздали, — с горечью сказал Амос. «Еще один священник был осужден и отлучен от церкви пресвитерией Кирк-Аллера, а Чейсхоуп был объявлен священником за то, что вы не дали показаний против него. Сегодня Мюрхед и Праудфут проповедуют в церкви пусто».

«Боже, будь милостив ко мне», — простонал Рейверслав. «Я получил известие только в последнюю ночь, и я оставил усталых зверей на дороге отсюда и Лэнгхольма... Где министр? Где мистер Семпилл?»

- Лорд знает. Его нет в особняке, потому что я был там в тот день, и его не видели с тех пор, как он покинул Кирк Аллер... Какое это имеет значение? теряет лучшего человека, который когда-либо ходил по ее дорогам... Вы согласны?

— Я за, — мрачно сказал Рейверслав. «Если я не смогу помочь министру, я могу неправильно обращаться с теми, кто ему помог. Я думаю, Чейсхоуп либо потеряет кости, либо ничего».

Они проскользнули в дверь и остановились в сумерках в дальнем конце переполненной церкви. После завершения первых учений г-н.

Мюрхед читал с кафедры заключение пресвитерия. Преступления министра были изложены последовательно с кривым многословием юридического документа. Затем последовала суть:

«Поэтому пресвитерия Аллера, во имя Господа Иисуса Христа, единственного Царя и Главы Церкви, и властью, данной Им им, отлучила и настоящим отлучила от церкви Дэвида Семпилла, в настоящее время проживающего в прихода Вудили, предав его сатане для уничтожения плоти, чтобы дух мог быть спасен в день Господень, и пресвитерия предписывала и настоящим предписывает всем верным избегать любых отношений с ним, как они не смогут ожесточить его в его грехах и, таким образом, разделить с ним его суды».