There was a movement among the crowd , for the ministers were seen approaching . They were received by the elders and conducted to the minute session - house , which was a pendicle on the east wall of the kirk . The congregation , according to custom , now entered the building , whence could presently be heard the sound of slow psalmody . Robb the beadle waited at the single door till the ministers reappeared , Mr . Muirhead in Geneva gown and bands , Mr . Proudfoot in his country homespun , for he was a despiser even of sanctioned forms .
В толпе произошло движение, потому что были замечены приближающиеся министры. Их приняли старейшины и провели в небольшой зал заседаний, который представлял собой пендикл на восточной стене церкви. Прихожане, по обычаю, уже вошли в здание, откуда вскоре послышались звуки медленного псалома. Бидл Робб ждал у единственной двери, пока снова не появились министры: мистер Мюрхед в женевском платье и повязках, мистер Праудфут в своей деревенской домотканой одежде, ибо он презирал даже санкционированные формы.