Джоан Роулинг

"Больно?"

Детский вопрос сорвался с губ Гарри прежде, чем он успел его остановить.

"Умирающий? Вовсе нет, — сказал Сириус. «Быстрее и легче, чем заснуть».

«И он захочет, чтобы это было быстро. Он хочет, чтобы это закончилось, — сказал Люпин.

— Я не хотел, чтобы ты умирал, — сказал Гарри. Эти слова пришли не по его воле. "Любой из вас. Мне жаль - "

Он больше всех обращался к Люпину, умоляя его.

«— сразу после того, как у тебя родился сын… Ремус, прости…»

— Мне тоже жаль, — сказал Люпин. «Извините, я никогда не узнаю его… но он узнает, почему я умер, и я надеюсь, что поймет. Я пытался создать мир, в котором он мог бы жить более счастливой жизнью».

Холодный ветерок, который, казалось, исходил из самого сердца леса, поднял волосы на лбу Гарри. Он знал, что они не скажут ему идти, что это должно быть его решение.

— Ты останешься со мной?

— До самого конца, — сказал Джеймс.

— Они не смогут тебя увидеть? — спросил Гарри.

«Мы — часть тебя», — сказал Сириус. «Невидимый для других».

Гарри посмотрел на свою мать.

— Держись рядом со мной, — тихо сказал он.

И он набор.

Холод дементоров не одолел его; он прошел через нее со своими товарищами, и они действовали для него как Патронусы, и вместе они шли сквозь старые деревья, которые росли близко друг к другу, их ветви спутывались, их корни искривлялись и искривлялись под ногами. Гарри крепко сжал мантию вокруг себя в темноте, продвигаясь все глубже и глубже в лес, понятия не имея, где именно находится Волдеморт, но уверенный, что он его найдет. Рядом с ним почти бесшумно шли Джеймс, Сириус, Люпин и Лили, и их присутствие было его храбростью и причиной, по которой он мог продолжать ставить одну ногу перед другой.

Его тело и разум теперь чувствовали себя странно разъединенными, его конечности работали без сознательных указаний, как будто он был пассажиром, а не водителем в теле, которое он собирался покинуть. Мертвые, которые шли рядом с ним по лесу, теперь были для него гораздо более реальными, чем живые в замке: Рон, Гермиона, Джинни и все остальные чувствовали себя призраками, когда он спотыкался и скользил к концу пути. его жизнь, к Волдеморту…

Стук и шепот: поблизости зашевелилось какое-то другое живое существо. Гарри остановился под Плащом, осматриваясь, прислушиваясь, и его мать и отец, Люпин и Сириус тоже остановились.

"Кто-то там," раздался грубый шепот рядом. «У него есть плащ-невидимка. Может быть?..»