Джоан Роулинг

Из-за соседнего дерева появились две фигуры: их палочки вспыхнули, и Гарри увидел, как Яксли и Долохов вглядываются в темноту, прямо туда, где стояли Гарри, его мать и отец, Сириус и Люпин.

Видимо, они ничего не видели.

— Определенно что-то слышал, — сказал Яксли. — Животное, как ты думаешь?

— В этом головном ящике Огрид держал здесь целую кучу вещей, — сказал Долохов, оглядываясь через плечо.

Яксли посмотрел на часы.

"Время почти вышло. У Портера был свой час. Он не придет».

— Лучше вернуться, — сказал Яксли. «Узнай, каков план сейчас».

Они с Долоховым повернулись и пошли вглубь леса. Гарри последовал за ними, зная, что они приведут его именно туда, куда он хотел. Он покосился, и мать улыбнулась ему, а отец ободряюще кивнул.

Они путешествовали всего несколько минут, когда Гарри увидел впереди свет, и Яксли с Долоховым вышли на поляну, которая, как Гарри знал, была местом, где когда-то жил чудовищный Арагог. Остатки его обширной паутины все еще были там, но рои потомков, которых он породил, были изгнаны Пожирателями Смерти, чтобы сражаться за свое дело.

Посреди поляны горел костер, и его мерцающий свет падал на толпу совершенно безмолвных, бдительных Пожирателей Смерти. Некоторые из них все еще были в масках и капюшонах; другие показали свои лица. Два гиганта сидели на окраине группы, отбрасывая массивные тени на сцену, их лица были жестокими, грубыми, как скала. Гарри увидел Фенрира, крадущегося и грызущего свои длинные ногти; высокий белокурый Роул вытирал кровоточащую губу. Он увидел Люциуса Малфоя, который выглядел побежденным и напуганным, и Нарциссу, чьи глаза были запавшими и полными опасений.

Все взгляды были прикованы к Волдеморту, который стоял с опущенной головой, сложив белые руки над бузинной палочкой перед собой. Возможно, он молился или же молча считал в уме, а Гарри, неподвижно стоявший на краю поля зрения, хотя до абсурда ребенок считал в игре в прятки. За его головой, все еще кружась и извиваясь, в своей сверкающей заколдованной клетке, подобно чудовищному нимбу, парила огромная змея Нагини.

Когда Долохов и Яксли снова присоединились к кругу, Волдеморт поднял глаза.

-- Никаких признаков его, милорд, -- сказал Долохов.

Выражение лица Волдеморта не изменилось. Красные глаза, казалось, горели в свете костра. Медленно он провел бузинной палочкой между своими длинными пальцами.

"Мой господин - "

Беллатриса говорила: она сидела ближе всего к Волдеморту, растрепанная, с немного окровавленным лицом, но в остальном невредимая.

Волдеморт поднял руку, чтобы заставить ее замолчать, и она не произнесла больше ни слова, но смотрела на него с благоговейным восхищением.

— Я думал, он придет, — сказал Волдеморт своим высоким чистым голосом, не сводя глаз с прыгающего пламени. — Я ожидал, что он придет.

Никто не говорил. Они казались такими же напуганными, как и Гарри, чье сердце теперь билось о ребра, словно решив сбежать из тела, которое он собирался отбросить. Его руки вспотели, когда он стащил мантию-невидимку и засунул ее под мантию с помощью палочки. Он не хотел поддаваться искушению драться.

— Кажется, я… ошибся, — сказал Волдеморт.