Джоан Роулинг

Гарри знал, что надежды нет с того момента, как полностью снято проклятие связывания тела, наложенное на него Дамблдором, знал, что это могло произойти только потому, что его заклинатель был мертв, но все еще не было никакой подготовки к тому, чтобы увидеть его здесь, распростертым… с орлом, сломанный: величайший волшебник, которого Гарри когда-либо встречал или когда-либо встречал.

Глаза Дамблдора были закрыты; если бы не странный наклон его рук и ног, он мог бы заснуть. Гарри протянул руку, поправил очки-полумесяцы на крючковатом носу и вытер рукавом струйку крови изо рта. Затем он посмотрел на мудрое старческое лицо и попытался впитать в себя огромную и непостижимую истину: никогда больше Дамблдор не заговорит с ним, никогда больше он не сможет помочь...

Толпа роптала позади Гарри. После того, что казалось долгим, он осознал, что стоит на коленях на чем-то твердом, и посмотрел вниз.

Медальон, который им удалось украсть много часов назад, выпал из кармана Дамблдора. Он открылся, возможно, из-за силы, с которой он ударился о землю. И хотя он не мог чувствовать большего шока, ужаса или печали, чем уже чувствовал, Гарри понял, когда поднял его, что что-то не так…

Он повертел медальон в руках. Он не был таким большим, как медальон, который он видел в Омуте памяти, и на нем не было никаких отметин, никаких признаков богато украшенной буквы S, которая должна была быть знаком Слизерина. К тому же внутри не было ничего, кроме обрывка сложенного пергамента, плотно втиснутого в то место, где должен был быть портрет.

Машинально, не особо задумываясь о том, что он делает, Гарри вытащил обрывок пергамента, развернул его и прочитал при свете множества жезлов, зажженных за его спиной:

К Темному Лорду

Я знаю, что умру задолго до того, как ты прочтешь это, но я хочу, чтобы ты знал, что это я раскрыл твой секрет. Я украл настоящий хоркрукс и намерен уничтожить его, как только смогу.

Я встречаю смерть в надежде, что когда ты встретишь свою пару, ты снова станешь смертным.

РАБ

Гарри не знал и не заботился о том, что означало сообщение. Только одно имело значение: это был не хоркрукс. Дамблдор ослабил себя, выпив это ужасное зелье напрасно. Гарри скомкал пергамент в руке, и его глаза загорелись слезами, когда Клык за его спиной начал выть.

— Иди сюда, Гарри…

"Нет. "

— Ты не можешь оставаться здесь, Гарри… давай же…

"Нет. "

Он не хотел покидать Дамблдора, не хотел никуда двигаться. Рука Хагрида на его плече дрожала. Затем другой голос сказал: «Гарри, давай».

Гораздо меньшая и более теплая рука сжала его и потянула вверх. Он подчинился его давлению, даже не задумываясь об этом. Только когда он вслепую пошел назад сквозь толпу, он понял по цветочному запаху в воздухе, что это Джинни ведет его обратно в замок. Непонятные голоса били его, рыдания, крики и вопли пронзали ночь, но Гарри и Джинни шли дальше, поднимаясь по ступенькам в вестибюль. По краям поля зрения Гарри плыли лица, люди смотрели на него, шептались, недоумевали, а гриффиндорские рубины блестели на полу, как капли крови, пока они двигались к мраморной лестнице.

— Мы идем в больничное крыло, — сказала Джинни.

— Я не ранен, — сказал Гарри.

— Это приказ МакГонагалл, — сказала Джинни. «Все там, Рон, и Гермиона, и Люпин, и все…»