Джоан Роулинг

— Но ничего, он не умер — это Мундунгус, его арестовали и отправили в Азкабан! Что-то связанное с выдачей себя за Инфериуса во время попытки кражи со взломом... и кто-то по имени Октавиус Пеппер исчез... о, и какой ужас, девятилетний мальчик был арестован за попытку убить своих бабушку и дедушку, они думают, что он находился под проклятием Империус..."

Они закончили свой завтрак в тишине. Гермиона немедленно отправилась в Древние руны; Рону — общая комната, где ему еще предстояло закончить свое заключение по эссе Снейпа о дементоре, а Гарри — коридору на седьмом этаже и отрезку стены напротив гобелена, на котором Барнабас Брешный учит троллей танцевать.

Гарри накинул свою мантию-невидимку, как только нашел пустой проход, но ему не стоило беспокоиться. Добравшись до места назначения, он обнаружил, что оно пустынно. Гарри не был уверен, будут ли его шансы попасть в комнату лучше с Малфоем внутри или снаружи, но, по крайней мере, его первая попытка не будет осложнена присутствием Крэбба или Гойла, притворяющихся одиннадцатилетней девочкой. .

Он закрыл глаза, приближаясь к месту, где была скрыта дверь Комнаты Требований. Он знал, что должен был сделать; он стал наиболее опытным в этом в прошлом году. Сосредоточившись изо всех сил, он подумал: «Мне нужно посмотреть, что здесь делает Малфой… Мне нужно увидеть, что здесь делает Малфой… Мне нужно увидеть, что здесь делает Малфой…

Трижды он прошел мимо двери; затем, с бешено колотящимся сердцем, он открыл глаза и посмотрел на нее, но все еще смотрел на отрезок обыденно пустой стены.

Он двинулся вперед и дал ему экспериментальный толчок. Камень оставался твердым и неподатливым.

— Хорошо, — сказал Гарри вслух. "Ладно... Я неправильно подумал..."

Он задумался на мгновение, а затем снова отправился, закрыв глаза, сосредоточившись так сильно, как только мог.

«Мне нужно увидеть место, куда Малфой продолжает тайно приходить… Мне нужно видеть место, куда Малфой продолжает тайно приходить…»

После трех проходов мимо он выжидающе открыл глаза.

Двери не было.

— Ой, да ладно, — раздраженно сказал он стене. "Это была четкая инструкция... отлично..."

Он напряженно думал несколько минут, прежде чем снова зашагал прочь.

«Мне нужно, чтобы ты стал тем местом, которым ты стал для Драко Малфоя…»

Он не сразу открыл глаза, закончив обход; он напряженно прислушивался, как будто мог услышать, как открывается дверь. Однако он ничего не слышал, кроме отдаленного щебетания птиц снаружи. Он открыл глаза.

Двери по-прежнему не было.

Гарри выругался. Кто-то закричал. Он огляделся и увидел стайку первокурсников, бегущих назад из-за угла, очевидно, под впечатлением, что они только что столкнулись с особенно сквернословящим призраком.

Гарри испробовал все варианты фразы «Мне нужно посмотреть, что Драко Малфой делает внутри тебя», которые он мог придумать в течение целого часа, в конце которого он был вынужден признать, что Гермиона, возможно, была права: комната просто не хочу открываться ему.

Разочарованный и раздраженный, он отправился на Защиту от темных искусств, на ходу стянув мантию-невидимку и засунув ее в сумку.

— Опять опоздал, Поттер, — холодно сказал Снейп, когда Гарри поспешил в освещенный свечами класс. «Десять баллов с Грифриндора». Гарри сердито посмотрел на Снейпа, когда тот бросился на сиденье рядом с Роном. Половина класса все еще стояла на ногах, доставая книги и раскладывая свои вещи; он не мог быть намного позже, чем любой из них.