Three times he walked past the door ; then , his heart pounding with excitement , he opened his eyes and faced it -- but he was still looking at a stretch of mundanely blank wall .
Трижды он прошел мимо двери; затем, с бешено колотящимся сердцем, он открыл глаза и посмотрел на нее, но все еще смотрел на отрезок обыденно пустой стены.
