Джоан Роулинг

"Очень хороший. Лично я склонен думать, что она использовала приворотное зелье. Я уверен, что ей это показалось бы более романтичным, и я не думаю, что было бы очень трудно, в какой-нибудь жаркий день, когда Риддл ехал один, уговорить его выпить воды. В любом случае, через несколько месяцев после сцены, которую мы только что видели, в деревне Литтл-Хэнглтон разразился грандиозный скандал. Можете себе представить, какие пересуды вызвало бегство сына помещика с дочерью бродяги Меропой.

«Но шок жителей деревни был пустяком для Марволо.

Он вернулся из Азкабана, ожидая найти свою дочь, покорно ожидающую его возвращения с горячим обедом на столе. Вместо этого он нашел чистый дюйм пыли и ее прощальную записку, объясняющую, что она сделала.

«Из всего, что я смог обнаружить, он никогда не упоминал ее имя или существование с тех пор. Шок от ее дезертирства, возможно, способствовал его ранней смерти — или, возможно, он просто так и не научился есть сам. Азкабан сильно ослабил Марволо, и он не дожил до возвращения Морфина в коттедж. "

"А Меропа? Она... она умерла, не так ли? Разве Волдеморт не воспитывался в приюте?»

— Да, действительно, — сказал Дамблдор. «Здесь мы должны сделать определенные предположения, хотя я не думаю, что сложно сделать вывод о том, что произошло. Видите ли, через несколько месяцев после их беглого брака Том Риддл снова появился в особняке в Литтл-Хэнглтоне без жены. По округе пронесся слух, что он говорил о том, что его «обманули» и «забрали». Я уверен, что он имел в виду то, что был под чарами, которые теперь рассеялись, хотя я осмелюсь сказать, что он не осмелился произнести эти точные слова, опасаясь, что его сочтут сумасшедшим. Однако, когда они услышали, что он говорит, жители деревни догадались, что Меропа солгала Тому Риддлу, притворившись, что у нее будет его ребенок, и что он женился на ней по этой причине. "

— Но у нее был его ребенок.

«Но не раньше, чем через год после того, как они поженились. Том Риддл бросил ее, когда она была еще беременна. "

"Что пошло не так?" — спросил Гарри.

«Почему приворотное зелье перестало действовать?»

«Опять же, это догадки, — сказал Дамблдор, — но я полагаю, что Меропа, которая была глубоко влюблена в своего мужа, не могла продолжать порабощать его магическими средствами. Я считаю, что она сделала выбор, чтобы прекратить давать ему зелье. Возможно, как бы она ни была одурманена, она убедила себя, что теперь он влюбится в нее в ответ. Возможно, она думала, что он останется ради ребенка. Если так, то она ошибалась в обоих случаях. Он оставил ее, больше никогда ее не видел и так и не удосужился узнать, что сталось с его сыном. "

Небо снаружи было чернильно-черным, а лампы в кабинете Дамблдора, казалось, светились ярче, чем раньше.

— Думаю, на сегодня хватит, Гарри, — сказал Дамблдор через пару мгновений.

— Да, сэр, — сказал Гарри.

Он поднялся на ноги, но не ушел.

— Сэр… так ли важно знать все это о прошлом Волдеморта?

— Думаю, очень важно, — сказал Дамблдор.

— И это… это как-то связано с пророчеством?

«Это имеет прямое отношение к пророчеству».

— Верно, — сказал Гарри, немного сбитый с толку, но все же успокоившийся.