" Very good . Personally , I am inclined to think that she used a love potion . I am sure it would have seemed more romantic to her , and I do not think it would have been very difficult , some hot day , when Riddle was riding alone , to persuade him to take a drink of water . In any case , within a few months of the scene we have just witnessed , the village of Little Hangleton enjoyed a tremendous scandal . You can imagine the gossip it caused when the squire 's son ran off with the tramp 's daughter , Merope .
"Очень хороший. Лично я склонен думать, что она использовала приворотное зелье. Я уверен, что ей это показалось бы более романтичным, и я не думаю, что было бы очень трудно, в какой-нибудь жаркий день, когда Риддл ехал один, уговорить его выпить воды. В любом случае, через несколько месяцев после сцены, которую мы только что видели, в деревне Литтл-Хэнглтон разразился грандиозный скандал. Можете себе представить, какие пересуды вызвало бегство сына помещика с дочерью бродяги Меропой.