Джоан Роулинг

Гарри пожал плечами.

"Ну, возвращайся в свою гостиную, где тебе самое место!" — рявкнул Филч и стоял, глядя на него, пока Гарри не скрылся из виду.

Но Гарри не вернулся в гостиную; он поднялся по лестнице, смутно думая о том, чтобы посетить совятню, чтобы увидеть Хедвиг, и шел по другому коридору, когда голос из одной из комнат спросил: «Гарри?»

Гарри обернулся, чтобы посмотреть, кто это сказал, и встретил профессора Люпина, выглядывающего из-за двери своего кабинета.

"Что ты делаешь?" — сказал Люпин, хотя совсем другим голосом, чем Филч. — Где Рон и Гермиона?

— Хогсмид, — сказал Гарри как бы небрежным голосом.

— А, — сказал Люпин. Он на мгновение задумался о Гарри. "Почему ты не заходишь? Я только что получил Гриндилоу для нашего следующего урока. "

"Что?" — сказал Гарри.

Он последовал за Люпином в его кабинет. В углу стоял очень большой бак с водой.

Болезненное зеленое существо с острыми рожками прижималось лицом к стеклу, корчило рожи и сжимало длинные тонкие пальцы.

— Водяной демон, — сказал Люпин, задумчиво глядя на Гриндилоу. "У нас не должно возникнуть с ним особых проблем, не после Каппы. Хитрость заключается в том, чтобы сломать его хватку. Вы заметили ненормально длинные пальцы? Крепкий, но очень хрупкий. "

Гриндилоу оскалился и зарылся в зарослях сорняков в углу.

"Чашка чая?" — сказал Люпин, оглядываясь в поисках своего чайника. «Я как раз думал о том, чтобы сделать один».

— Хорошо, — неловко сказал Гарри.

Люпин постучал палочкой по чайнику, и из носика внезапно вырвался пар.

— Садись, — сказал Люпин, снимая крышку с пыльной консервной банки. — Боюсь, у меня только чайные пакетики — но, смею предположить, вам уже достаточно чайных листьев?

Гарри посмотрел на него. Глаза Люпина блестели.

— Как ты узнал об этом? — спросил Гарри.

— Профессор МакГонагалл сказала мне, — сказал Люпин, передавая Гарри кружку с чаем. "Ты не беспокоишься, не так ли?"

— Нет, — сказал Гарри.