Чарльз Диккенс

«Она нашла новых друзей, моя дорогая, и я должен знать, кто они», — ответил Феджин.

— Понятно, — сказал Ной. — Просто чтобы иметь удовольствие познакомиться с ними, если они порядочные люди, а? Ха! ха! ха! Я твой мужчина. '

— Я так и знал, — воскликнул Феджин, воодушевленный успехом своего предложения.

«Конечно, конечно», — ответил Ной. 'Где она? Где мне ее ждать? Куда мне идти?

— Все это, моя дорогая, ты услышишь от меня. Я укажу на нее в свое время, — сказал Феджин. — Держите наготове, а остальное оставьте мне. '

В ту ночь, и в следующую, и в следующую, шпион сидел, обутый и экипированный в свое возное платье, готовый выступить по первому слову Феджина. Прошло шесть ночей — шесть долгих утомительных ночей, — и каждую из них Феджин приходил домой с разочарованным лицом и кратко намекал, что еще не время. Седьмого числа он вернулся раньше и с ликованием, которое не мог скрыть. Это было воскресенье.

- Сегодня вечером она уезжает за границу, - сказал Феджин, - и с правильным поручением, я уверен; потому что она была одна весь день, и человек, которого она боится, вернется не раньше рассвета. Пойдем со мной. Быстрый!'

Ной вскочил, не сказав ни слова; ибо еврей находился в состоянии такого сильного возбуждения, что оно заразило его.

Они тайком вышли из дома и, поспешив через лабиринт улиц, наконец подошли к трактиру, в котором Ной узнал тот самый, в котором он спал в ночь своего прибытия в Лондон.

Было уже одиннадцать часов, и дверь была закрыта. Она мягко открылась на петлях, когда Феджин издал тихий свист. Они вошли бесшумно; и дверь за ними закрылась.

Едва осмеливаясь шептаться, но заменяя слова немым видом, Феджин и молодой еврей, признавший их, указали Ною на оконное стекло и знаками приказали подняться наверх и понаблюдать за человеком в соседней комнате.

— Это женщина? — спросил он, едва сдерживая дыхание.

Феджин кивнул, да.

— Я плохо вижу ее лицо, — прошептал Ной. «Она смотрит вниз, а свеча позади нее.

— Оставайся здесь, — прошептал Феджин. Он подписал контракт с Барни, который отказался. В одно мгновение юноша вошел в соседнюю комнату и, под предлогом того, что затушил свечу, передвинул ее в нужное положение и, заговорив с девушкой, заставил ее поднять лицо.

— Теперь я ее вижу, — воскликнул шпион.

— Просто?

— Я должен знать ее среди тысячи. '

Он поспешно спустился, как дверь комнаты открылась, и вышла девушка. Феджин увлек его за небольшую перегородку, занавешенную занавеской, и они затаили дыхание, когда она прошла в нескольких футах от их укрытия и вышла через дверь, через которую они вошли.

— Хист! - воскликнул парень, который держал дверь. «Дау. '