Фрэнсис Скотт Фицджеральд

«Ничего важного».

«Вы учёный?»

«Я доктор медицины».

"Ох!" она радостно улыбнулась. — Мой отец тоже был врачом. Тогда почему бы тебе… — она остановилась.

«Никакой тайны. Я не опозорился на пике своей карьеры и не спрятался на Ривьере. Я просто не тренируюсь. Вы не можете сказать, возможно, когда-нибудь я снова буду тренироваться».

Розмари тихо подставила лицо для поцелуя. Он посмотрел на нее на мгновение, как будто не понимал. Затем, держа ее в своей руке, он потерся щекой о мягкую ее щеку, а затем еще долго смотрел на нее сверху вниз.

«Такой милый ребенок», — серьезно сказал он.

Она улыбнулась ему; ее руки привычно играли с лацканами его пальто. «Я влюблен в вас и Николь. На самом деле это мой секрет — я даже не могу никому говорить о вас, потому что не хочу, чтобы больше люди знали, какие вы замечательные. Честно — я люблю вас и Николь — Я делаю."

— Он столько раз это слышал — даже формула была та же.

Внезапно она подошла к нему, ее юность исчезла, когда она прошла в фокусе его глаз, и он поцеловал ее, задыхаясь, как будто она вообще была в любом возрасте. Затем она легла на его руку и вздохнула.

«Я решила бросить тебя», — сказала она.

Дик вздрогнул: сказал ли он что-нибудь, что могло бы дать понять, что она владеет какой-то частью его?

«Но это очень подло, — сумел сказать он легкомысленно, — как раз тогда, когда мне стало интересно».

«Я так тебя любил…» Как будто это было много лет. Теперь она немного плакала. «Я так тебя любила».

Тогда ему следовало бы засмеяться, но он услышал свой голос: «Ты не только красива, но и каким-то образом примечательна. Все, что ты делаешь, например, притворяешься влюбленным или притворяешься застенчивым, становится достоянием общественности».

В темной пещере такси, благоухающей духами, которые Розмари купила вместе с Николь, она снова подошла поближе, прижавшись к нему. Он поцеловал ее, не получая от этого удовольствия. Он знал, что там была страсть, но не было и тени ее ни в глазах, ни на устах; в ее дыхании чувствовался слабый запах шампанского. Она отчаянно прижалась ближе, и он еще раз поцеловал ее, и его похолодела от невинности ее поцелуя, от взгляда, который в момент прикосновения смотрел за его пределы, во тьму ночи, тьму мира. Она еще не знала, что великолепие есть что-то в сердце; в тот момент, когда она это осознала и растворилась в страсти вселенной, он мог взять ее без вопросов и сожалений.

Ее номер в отеле находился по диагонали от их номера и ближе к лифту. Когда они подошли к двери, она вдруг сказала:

«Я знаю, что ты меня не любишь, я этого не ожидаю. Но ты сказал, что мне следовало рассказать тебе о своем дне рождения. Что ж, я рассказал, и теперь в качестве подарка на день рождения я хочу, чтобы ты зашел в мою комнату на минутку. пока я тебе кое-что скажу. Всего одну минутку».

Они вошли, он закрыл дверь, а Розмари стояла рядом с ним, не прикасаясь к нему.

Ночь смыла краски с ее лица — теперь она была бледна, как бледна, она была белой гвоздикой, оставшейся после танца.