Фрэнсис Скотт Фицджеральд

The night had drawn the color from her face — she was pale as pale now , she was a white carnation left after a dance .

Ночь смыла краски с ее лица — теперь она была бледна, как бледна, она была белой гвоздикой, оставшейся после танца.