Фрэнсис Бёрнетт

Медлок, «нам приходилось позволять ему топтать каждого из нас с тех пор, как у него появились ноги, и он думает, что люди для этого и рождены».

«Может быть, он вырастет из этого, если выживет», — предположил мистер Роуч.

— Что ж, одно можно сказать наверняка, — сказала миссис Медлок. «Если он выживет и этот индийский ребенок останется здесь, я гарантирую, что она научит его, что весь апельсин не принадлежит ему, как говорит Сьюзен Соуэрби. И он, вероятно, узнает размер своего квартала.

В комнате Колин откинулся на подушках.

«Теперь все в безопасности», — сказал он. «И сегодня днём я его увижу, сегодня днём я буду в нём!»

Дикон вернулся в сад со своими созданиями, а Мэри осталась с Колином. Ей не показалось, что он выглядел уставшим, но он был очень тихим до того, как принесли обед, и молчал, пока они его ели. Она задалась вопросом, почему, и спросила его об этом.

«Какие у тебя большие глаза, Колин», сказала она. «Если подумать, они становятся такими же большими, как тарелки. О чем ты сейчас думаешь?»

«Я не могу не думать о том, как это будет выглядеть», — ответил он.

"Сад?" — спросила Мэри.

«Весна», — сказал он. «Я думал, что действительно никогда не видел этого раньше. Я почти никогда не выходил из дома, а когда выходил, то никогда на него не смотрел. Я даже не думал об этом».

«Я никогда не видела его в Индии, потому что там его не было», — сказала Мэри.

Какой бы замкнутой и мрачной ни была его жизнь, у Колина было больше воображения, чем у нее, и, по крайней мере, он проводил много времени, рассматривая замечательные книги и картинки.

«В то утро, когда ты вбежал и сказал: «Пришло!» Оно пришло!», ты заставил меня почувствовать себя довольно странно. Казалось, что все идет большой процессией, с громкими взрывами и звуками музыки. В одной из моих книг есть подобная картина: толпы прекрасных людей и детей с гирляндами и цветущими ветвями, все смеются, танцуют, толпятся и играют на дудках. Вот почему я сказал: «Может быть, мы услышим золотые трубы» и велел тебе распахнуть окно».

"Как весело!" сказала Мэри. «Это действительно то, на что это похоже. А если бы все цветы, листья, зелень, птицы и дикие существа одновременно протанцевали бы мимо, какая это была бы толпа! Я уверен, что они будут танцевать, петь и играть на флейте, и это будет дуновение музыки».

Они оба рассмеялись, но не потому, что идея была смехотворной, а потому, что она им обоим так понравилась.

Чуть позже медсестра подготовила Колина. Она заметила, что вместо того, чтобы лежать как бревно, пока его одевали, он сел и сделал некоторые усилия, чтобы помочь себе, и все время разговаривал и смеялся с Мэри.

«Это один из его хороших дней, сэр», — сказала она доктору Крейвену, который зашел его осмотреть. «Он в таком хорошем настроении, что это делает его сильнее».

«Я позвоню еще раз во второй половине дня, когда он придет», — сказал доктор Крейвен. «Я должен посмотреть, насколько устраивает его выход в свет. Я бы хотел, — очень тихим голосом, — чтобы он позволил тебе пойти с ним.

«Я лучше брошу это дело сейчас же, сэр, чем даже останусь здесь, пока оно предлагается», — ответила медсестра. С внезапной твердостью.

— На самом деле я не собирался это предлагать, — сказал доктор с легкой нервозностью. «Мы попробуем провести эксперимент. Дикон — парень, которому я бы доверил новорожденного ребенка.