Мэри слушала ее с серьезным и озадаченным выражением лица. Местные слуги, к которым она привыкла в Индии, нисколько не были такими. Они были подобострастны и подобострастны и не позволяли себе разговаривать со своими хозяевами так, как если бы те были им равными. Они приветствовали их и называли «защитниками бедных» и тому подобными именами. Индийским слугам приказывали что-то делать, а не просили. Не было принято говорить «пожалуйста» и «спасибо», и Мэри всегда давала пощечину своей айе по лицу, когда та злилась. Она немного задавалась вопросом, что бы сделала эта девушка, если бы ей дали пощечину. Это было круглое, румяное, добродушное существо, но у нее была крепкая манера держаться, что заставило госпожу Мэри задуматься, а не могла бы она даже дать пощечину, если бы человек, давший ей пощечину, был всего лишь маленькой девочкой.
