Если бы она дружила с Колином, она бы сразу же побежала показывать ему свои подарки, и они бы посмотрели картинки, прочитали бы какие-нибудь книги по садоводству и, возможно, попробовали бы поиграть в игры, и ему бы так понравилось, что он никогда бы не подумал, что умрет, и не положил бы руку на позвоночник, чтобы посмотреть, не появится ли шишка. У него была манера делать то, чего она не могла вынести. Это вызывало у нее неприятное чувство страха, потому что он сам всегда выглядел таким напуганным. Он сказал, что если однажды он почувствует хоть небольшую шишку, то должен знать, что его предчувствие начало расти. Что-то, что он услышал, как миссис Медлок шепнула медсестре, натолкнуло его на эту идею, и он тайно обдумывал ее, пока она совершенно прочно не закрепилась в его сознании. Миссис Медлок сказала, что спина его отца начала проявлять свою искривленность, когда он был ребенком. Он никогда никому, кроме Мэри, не говорил, что большая часть его «истерик», как они их называли, возникла из его истерического скрытого страха. Мэри пожалела его, когда он рассказал ей об этом.
