Фрэнк Герберт

Стилгар повиновался, а затем, в манере Свободных, поцеловал руку Пола с ножом. По кивку Пола он вложил клинок в ножны и поднялся на ноги.

По толпе пронесся вздох трепета, и Джессика услышала слова: «Пророчество: Бене Джессерит укажет путь, и Преподобная Мать увидит его». И издалека: «Она показывает нам через своего сына!»

«Стилгар возглавляет это племя», — сказал Пол. «Пусть никто не ошибется в этом. Он командует моим голосом. То, что он вам говорит, это как если бы я вам сказал».

Мудро, подумала Джессика. Вождь племени не должен терять лица среди тех, кто должен ему подчиняться.

Пол понизил голос и сказал: — Стилгар, я хочу, чтобы этой ночью вышли песчаные ходоки и сиелаго, посланные созвать собрание Совета. Когда вы их отправите, приведите Чатта, Корбу, Отейма и двух других лейтенантов по вашему выбору. Приведите их в мою квартиру для планирования боя. Мы должны одержать победу, чтобы показать ее Совету лидеров, когда они прибудут».

Пол кивнул матери, чтобы она сопровождала его, и повел их вниз с уступа через толпу к центральному проходу и подготовленным там жилым помещениям. Когда Пол пробирался сквозь толпу, к нему потянулись руки. Голоса звали его.

— Мой нож идет туда, куда прикажет Стилгар, Пол-Муад'Диб! Давай скорее сразимся, Пол-Муад'Диб! Давайте окропим наш мир кровью Харконненов!»

Чувствуя эмоции толпы, Джессика ощутила боевой дух этих людей. Они не могли быть более готовы. «Мы берем их на гребень», — подумала она.

Во внутренней комнате Павел жестом пригласил мать сесть, сказал: «Подожди здесь». И он нырнул сквозь драпировки в боковой проход.

После ухода Пола в комнате стало тихо, настолько тихо за портьерами, что даже слабый шум ветровых насосов, циркулировавших в съетче, не доносился туда, где она сидела.

«Он собирается привести сюда Гурни Халлека», — подумала она. И она удивлялась странному смешению эмоций, наполнявших ее. Гурни и его музыка были частью многих приятных моментов на Каладане до переезда на Арракис. Она чувствовала, что Каладан случился с каким-то другим человеком. За почти три года, прошедшие с тех пор, она стала другим человеком. Необходимость противостоять Гурни заставила переоценить изменения.

Кофейный сервиз Пола, рифленый сплав серебра и жасмия, который он унаследовал от Джеймиса, стоял на низком столике справа от нее. Она смотрела на него, думая о том, сколько рук коснулось этого металла. Чани обслужила Пола оттуда в течение месяца.

Что может сделать его женщина из пустыни герцогу, кроме как подать ему кофе? — спросила она себя. Она не приносит ему ни власти, ни семьи. У Павла есть только один главный шанс — объединиться с могущественным Великим Домом, возможно, даже с Императорской семьей. В конце концов, существуют принцессы, выходящие на замуж, и каждая из них прошла обучение у Бене Джессерит.

Джессика представила, как покидает суровый Арракис ради жизни во власти и безопасности, которую она могла бы знать как мать королевского супруга.

Она взглянула на толстые драпировки, скрывающие скалу этой пещерной камеры, думая о том, как она сюда попала — ехала среди сонма червей, паланкинов и вьючных платформ, заваленных всем необходимым для предстоящей кампании.

«Пока Чани жива, Пол не увидит своего долга», — подумала Джессика. Она родила ему сына, и этого достаточно.

Внезапное желание увидеть внука, ребенка, в чьем сходстве было так много черт дедушки, так похожего на Лето, охватило ее. Джессика прижала ладони к щекам, начала ритуальное дыхание, которое успокоило эмоции и прояснило ум, затем наклонилась вперед в религиозном упражнении, которое подготовило тело к требованиям ума.

Она знала, что выбор Полом этой Пещеры Птиц в качестве своего командного пункта не мог подвергаться сомнению. Это было идеально. А на севере находился Перевал Ветров, ведущий к охраняемой деревне в ущелье, окруженном скалами. Это была ключевая деревня, дом ремесленников и техников, центр технического обслуживания всего оборонительного сектора Харконненов.

За занавесками камеры послышался кашель. Джессика выпрямилась, глубоко вздохнула и медленно выдохнула.

«Входите», — сказала она.