Фрэнк Герберт

Jessica imagined herself leaving the rigors of Arrakis for the life of power and security she could know as mother of a royal consort .

Джессика представила, как покидает суровый Арракис ради жизни во власти и безопасности, которую она могла бы знать как мать королевского супруга.