Федор Достоевский

”

Все засмеялись, и князю пришла в голову мысль, что, может быть, Лебедев и в самом деле шутит таким образом, потому что предвидит неудобные вопросы и хочет выиграть время.

«Он предатель! заговорщик!» — закричал Лебедев, как будто потерявший над собою всякое самообладание. "Монстр! клеветник! Должна ли я относиться к нему как к племяннику, сыну моей сестры Анисии?»

"Ой! молчи! Вы должны быть пьяны! Ему взбрело в голову сыграть адвоката, князя, и он упражняется в красноречии и всегда повторяет свои красноречивые мольбы своим детям. А кто, по-вашему, был его последним клиентом? Старуха, у которой какой-то мошенник-ростовщик украл все ее пятьсот рублей, умоляла его взяться за ее дело, вместо чего он защищал самого ростовщика, еврея по имени Цейдлер, потому что этот еврей обещал дать ему пятьдесят рублей...

-- Если я выиграю дело, будет пятьдесят, а если проиграю, -- пять, -- перебил Лебедев, говоря тихим голосом, в большой противоположности своей прежней манере.

"Что ж! естественно, он огорчился: закон не соблюдается, как прежде, и над ним только посмеялись за его старания. Но, несмотря на это, он был очень доволен собой. — Самый ученый судья! -- сказал он, -- представьте себе этого несчастного, искалеченного старостью и болезнями человека, который зарабатывает себе на жизнь честным трудом, -- вообразите его, повторяю, лишенным всего, что у него есть, последнего куска его рта; вспомните, умоляю вас, слова того ученого законодателя: «Пусть и милосердие, и справедливость правят судами.

«Теперь, поверите ли, ваше превосходительство, каждое утро он читает нам эту речь от начала до конца, точно так же, как он говорил ее перед магистратом. Сегодня мы слышали это в пятый раз. Он как раз собирался снова, когда вы пришли, так он восхищается этим. Сейчас он готовится взяться за другое дело. Я думаю, между прочим, что вы князь Мышкин? Коля сказал мне, что вы самый умный человек, которого он когда-либо знал...

-- Самый умный в мире, -- поспешно перебил его дядя.

-- Я не придаю большого значения этому мнению, -- спокойно продолжал молодой человек. — Коля вас очень любит, а он, — указывая на Лебедева, — вам льстит. Уверяю вас, я не собираюсь льстить вам или кому-либо еще, но, по крайней мере, у вас есть здравый смысл. Ну, ты будешь судить между нами? Попросим принца выступить в качестве арбитра? — продолжал он, обращаясь к дяде.

— Я так рада, что вы случайно оказались здесь, принц.

— Согласен, — твердо сказал Лебедев, невольно оглядываясь на дочь, которая подошла ближе и внимательно прислушивалась к разговору.

"О чем это все?" — спросил князь, нахмурившись. У него болела голова, и он был уверен, что Лебедев как-то пытается его обмануть и говорит только для того, чтобы отсрочить объяснение, за которым он пришел.

«Я расскажу вам всю историю. я его племянник; он действительно говорил там правду, хотя обычно лжет. Я учусь в университете и еще не закончил курс.

Я намерен это сделать и сделаю, потому что у меня решительный характер. Я должен, однако, найти какое-нибудь занятие в настоящее время, и поэтому я получил работу на железной дороге за двадцать четыре рубля в месяц. Я признаю, что мой дядя помог мне один или два раза раньше. Ну, у меня было двадцать рублей в кармане, и я их проиграл. Вы можете поверить, что я должен быть таким низким, таким подлым, чтобы терять деньги таким образом?»

-- А человек, выигравший его, -- мошенник, мошенник, которому не следовало платить! — воскликнул Лебедев.

«Да, он мошенник, но я был обязан ему заплатить», — сказал молодой человек. -- Что до того, что он мошенник, то он, несомненно, таков, и я говорю это не потому, что он вас побил. Он бывший поручик, князь, уволенный со службы, преподаватель бокса, один из сторонников Рогожина. Они все слоняются по тротуарам теперь, когда Рогожин их выключил. Конечно, хуже всего то, что, зная, что он подлец и шулер, я тем не менее играл с ним в палки и рисковал последним рублем. По правде говоря, я подумал про себя: «Если я проиграю, я пойду к своему дяде, и я уверен, что он не откажет мне в помощи». Вот это было подло — подло и подло!»

-- Это так, -- тихо заметил Лебедев, -- «трусливый и подлый».

-- Ну, подожди немного, прежде чем ты начнешь торжествовать, -- злобно сказал племянник. ибо слова, казалось, раздражали его. «Он в восторге! Я пришел к нему сюда и все ему рассказал: я поступил честно, ибо не извинялся. Я очень строго высказался о своем поведении, в чем могут убедиться все здесь присутствующие.

Но я должен привести себя в порядок, прежде чем занять свой новый пост, потому что я действительно похож на бродягу. Вы только посмотрите на мои сапоги! Я никак не могу появиться в таком виде, и если я не буду в бюро в назначенное время, работа будет передана кому-то другому; и мне придется попробовать для другого. Теперь я выпрашиваю только пятнадцать рублей и даю слово, что больше никогда ничего у него не попрошу. Я также готов пообещать вернуть свой долг в течение трех месяцев, и я сдержу свое слово, даже если мне придется жить на хлебе и воде. Моя зарплата составит семьдесят пять рублей за три месяца. Сумма, которую я теперь прошу, прибавив к тому, что я уже занял, составит около тридцати пяти рублей, так что, видите ли, у меня будет достаточно, чтобы заплатить ему и смутить его! если он хочет проценты, он получит и их! Разве я не всегда возвращал деньги, которые он мне одалживал раньше? Почему он должен быть таким злым сейчас? Он жалуется, что я заплатил этому лейтенанту; другой причины быть не может! Вот он какой — собака на сене!»

— И он не уйдет! — воскликнул Лебедев. «Он обосновался здесь, и здесь он остается!»