" Certainly , Colonel , you shall know everything . Let us all go round and have a look at the horse together . Here he is , " he continued as we made our way into the weighing enclosure , where only owners and their friends find admittance . " You have only to wash his face and his leg in spirits of wine , and you will find that he is the same old Silver Blaze as ever . "
-- Конечно, полковник, вы все узнаете. Давайте все вместе пойдем и посмотрим на лошадь. Вот он, — продолжил он, когда мы направились в камеру для взвешивания, куда допускаются только владельцы и их друзья. «Вам нужно только вымыть его лицо и ногу винным спиртом, и вы обнаружите, что он такой же старый Серебряный Блейз, как всегда».