«Я уверен, что знаю только то, что она приехала утром и умерла вечером без дальнейших переговоров. То, что сказали мне Оук и мистер Болдвуд, было всего лишь этими несколькими словами. — Маленькая Фанни Робин умерла, Джозеф, — сказал Габриэль, глядя мне в лицо своим старомодным взглядом. Мне было очень жаль, и я сказал: «Ах! — и как она умерла? «Ну, она умерла в Кэстербридж-Юнион, — сказал он, — и, возможно, не так уж важно, как она умерла». Она добралась до Юниона рано утром в воскресенье и умерла во второй половине дня — это и так ясно. Затем я спросил, чем она занималась в последнее время, и тогда мистер Болдвуд повернулся ко мне и перестал выплевывать чертополох на конце своей палки.
