Томас Рид

Старый охотник никогда ничего не делал в спешке. Даже его манера пить не была исключением; и хотя времени зря потрачено не было, он выпил Мононгахелу в официальной неторопливой манере.

Креол, которому не терпелось услышать то, что он должен был рассказать, не стал дожидаться, пока он возобновит речь.

"Скажи мне, дорогой Зеб, — сказала она, приказав горничной удалиться, - почему они арестовали этого мексиканца - я имею в виду Мигеля Диаса? Мне кажется, я кое-что знаю об этом человеке. У меня есть причины."

"И вы не единственная, кто может быть обвинен в том, что знал его, мисс Левазе. Твой брат — но не обращай на это внимания — по крайней мере, не сейчас. Что Зеб Стамп знает или сильно подозревает, эйр, что этот самый упомянутый Мигуэль Ди-эз-хев имел какое—то отношение к... Вы знаете, к чему я возвращаюсь?"

"Продолжайте, мистер Стамп!"

"Уол, эта история выходит в эфир. После того, как мы вышли из Аламо Крик, парни, которые отправились на поиски этих индейцев, обнаружили, что они вообще не индейцы. Вы сами это слышали. Из записей, которые война записала на дереве холлера, ясно, что то, что мы видим на Утесе, - это партия белых. У меня самого был сюрприз — как только я посеял творог, они оставили его в хижине".

"Значит, это был тот же самый, кто посещал жакале ночью — тот же самый, которого видел Фалим?"

"Нисколько в этом не сомневаюсь. Те же самые мексиканцы."

"Какие у вас есть основания думать, что они были мексиканцами?"

"Лучший из всех ризунов. Я нашел их, чтобы быть; проследил их путь до тайника".

Молодой креол ничего не ответил.

История Зеба обещала откровение, которое могло бы оправдать ее надежды. Она покорно стояла, ожидая, когда он продолжит.

"Видите ли, творог, а также некоторые слова, которые ирландская война смогла как-то разобрать, по-своему, по-своему, сказал мне, что они, должно быть, были из породы крикунов; примерно так, я могу догадаться, откуда они родом. Я знаю, хватит ли мексиканцев в этих краях, чтобы подумать о четырех, как ответил тар дескрипшун на букву "Т". Что касается индейских шмоток, то в них нет ничего, что могло бы обмануть меня. После этого я направился прямиком к четырем феллурам и приколол их для сартина. Один из них, наверняка сартин. На нем я оставил свой след. Я уверен, что сделал это".

"Твоя метка! Как, Зеб?"

"Ты помнишь выстрел, который я сделал из двери хижины?"

"О, конечно! Я не видел индейцев. В то время я был под деревьями. Я видел, как ты во что-то выстрелил из винтовки."

"Ну что ж, мисс Левазе; этот хюр-енот не часто изливает свои слезы, не проливая крови. Я знаю, если бы я убил скунса; но это был бы мех рейтера для переноски предмета, и я думаю, что война с мячом немного затянулась. Несмотря на все это, я знаю, что это, должно быть, задело его. Я вижу, как он извивается перед выстрелом, и говорю себе: если где-нибудь в его шкуре нет дыры, этот енот не будет возражать против того, чтобы поменяться с ним шкурами.

Ну, когда они вернулись домой с историей о белых, а не о краснокожих, я получил полное представление о том, кем были фальшивые индейцы, и в любой момент я мог бы схватить их когтями. Но я этого не сделал."

"А почему бы и нет, мистер Стамп? Конечно же, вы не позволили им уйти? Возможно, это те самые люди, которые виновны в смерти моего бедного брата...

"Это шутка, что этот енот торт, это война за то, что я позволил им ускользнуть. Кроме того, есть еще один ризун. Мне не очень нравилось выходить из Порта, чтобы в моем абсенте не обнаружилось чего-нибудь уродливого. Ты нервничаешь? Там все еще есть другой ризун за то, что он не попытался тогда подшутить над ними. Я хотел сделать шур своей игрой".