" That 's jest what this coon thort , an it war for that reezun I let 'em slide . There war another reezun besides . I did n't much like goin ' fur from the Port , leest somethin' ugly mout turn up in my absince . You unnerstan ' ? There war another reezun still for not prospectin ' arter them jest then . I wanted to make shur o ' my game . "
"Это шутка, что этот енот торт, это война за то, что я позволил им ускользнуть. Кроме того, есть еще один ризун. Мне не очень нравилось выходить из Порта, чтобы в моем абсенте не обнаружилось чего-нибудь уродливого. Ты нервничаешь? Там все еще есть другой ризун за то, что он не попытался тогда подшутить над ними. Я хотел сделать шур своей игрой".