Терри Пратчетт

— И не веди себя так мокро. Вы хоть представляете, как скучно здесь жить? '

— Наверное, нет, — сказал Морт, добавив с искренним желанием, — я слышал о скуке, но у меня никогда не было возможности попробовать ее. '

«Это ужасно. '

«Если уж на то пошло, волнение – это еще не все, чем его считают. '

«Все должно быть лучше, чем это. '

Снизу послышался стон, а затем поток ругательств.

Изабель всмотрелась во мрак.

«Очевидно, что я не повредила его ругающиеся мышцы», — сказала она. «Я не думаю, что мне стоит слушать такие слова. Это может плохо сказаться на моем моральном состоянии. '

Они нашли Альберта, прислонившегося к ножке книжной полки, бормочущего что-то и держащего его за руку.

— Незачем поднимать такую ​​суету, — оживленно сказала Изабель. «Ты не ранен; отец просто не позволяет такому случиться. '

«Зачем тебе пришлось идти и делать это? - простонал он. — Я не имел в виду никакого вреда. '

— Ты собирался нас оттолкнуть, — сказал Морт, пытаясь помочь ему подняться. 'Я читаю это. Я удивлен, что ты не использовал магию. '

Альберт пристально посмотрел на него.

— О, так ты узнал, да? - сказал он тихо. Тогда много пользы может это принести вам. Вы не имеете права любопытствовать. '

Он с трудом поднялся на ноги, стряхнул руку Мора и побрел обратно вдоль притихших полок.

— Нет, подожди, — сказал Морт, — мне нужна твоя помощь! '

— Ну, конечно, — сказал Альберт через плечо. — Это логично, не так ли? Вы думали: я просто пойду и суюсь в чью-то личную жизнь, а потом обрушу это на него и попрошу его помочь мне. '

— Я только хотел узнать, действительно ли ты — это ты, — сказал Мор, бегая за ним.

'Я. Каждый. '

— Но если ты мне не поможешь, произойдет что-то ужасное! Вот эта принцесса, и она…