Терри Пратчетт

’ Probably not , ’ said Mort , adding with genuine longing , ’ I ’ ve heard about boredom but I ’ ve never had a chance to try it . ’

— Наверное, нет, — сказал Морт, добавив с искренним желанием, — я слышал о скуке, но у меня никогда не было возможности попробовать ее. '