«Мне не нравится, как она одевается», — сочувственно заметила Анна. «Она слишком заметно встает. На днях я видел, как она ехала, и, о боже! ты бы ее видел! На ней был малиновый жакет зуавов, густо заплетенный черной тесьмой по краям, и тюрбан с огромным малиновым пером и малиновыми лентами, доходившими почти до талии. Представьте себе такую шляпу, в которой можно ездить. И ее руки! Видели бы вы, как она держала руки – ох – просто так – застенчиво. Они были изогнуты именно так», — и она показала, как. «На ней были желтые рукавицы, в одной руке она держала поводья, а в другой — кнут. Во всяком случае, она водит машину как сумасшедшая, когда водит машину, и Уильям, лакей, ехал за ней. Вы бы просто видели ее. О, Боже! о, Боже! она действительно думает, что она такая большая!" И Анна хихикнула наполовину с упреком, наполовину с удовольствием.
