Сюзанна Коллинз

Чем спокойнее ты будешь, тем эффективнее я смогу это разместить», — говорит она.

Все еще? Я статуя. Но это не мешает мне чувствовать острую боль, когда игла вводит металлическое устройство слежения глубоко под кожу на внутренней стороне моего предплечья. Теперь Гейммейкеры всегда смогут отследить мое местонахождение на арене. Не хотелось бы терять дань.

Как только следопыт оказывается на месте, лестница отпускает меня. Женщина исчезает, Цинну поднимают с крыши. Входит мальчик Авокс и ведет нас в комнату, где накрыт завтрак. Несмотря на напряжение в желудке, я ем столько, сколько могу, хотя ни одна из восхитительных блюд не производит на меня никакого впечатления. Я так нервничаю, что могу есть угольную пыль. Единственное, что меня вообще отвлекает, — это вид из окон, когда мы плывем над городом, а затем в дикую местность за его пределами. Это то, что видят птицы. Только они бесплатные и безопасные. Полная противоположность мне.

Поездка длится около получаса, прежде чем окна затемняются, что говорит о том, что мы приближаемся к арене. Корабль на воздушной подушке приземляется, и мы с Цинной возвращаемся к лестнице, только на этот раз она ведет в подземную трубу, в катакомбы, лежащие под ареной. Мы следуем инструкциям до места назначения, комнаты для моих приготовлений. В Капитолии это называется Зал запуска. В районах его называют Скотным двором. Место, куда попадают животные перед убоем.

Все совершенно новое, я буду первым и единственным, кто воспользуется этой Launch Room. Арены являются историческими памятниками, сохранившимися после Игр.

Популярные направления для отдыха жителей Капитолия. Сходите на месяц, пересмотрите Игры, осмотрите катакомбы, посетите места, где происходили смерти. Вы даже можете принять участие в реконструкции. Говорят, еда отличная.

Я изо всех сил сдерживаю свой завтрак, пока принимаю душ и чищу зубы. Цинна заплетает мои волосы в мою фирменную простую косу на спине. Затем прибывает одежда, одинаковая для каждой дани. Цинна ничего не сказал о моем наряде, он даже не знает, что будет в пакете, но он помогает мне одеться в нижнее белье, простые рыжевато-коричневые брюки, светло-зеленую блузку, прочный коричневый ремень и тонкую черную куртку с капюшоном, которая ниспадает до мои бедра. «Материал куртки предназначен для отражения тепла тела. Ожидайте прохладных ночей», — говорит он.

Сапоги, надетые поверх обтягивающих носков, оказались лучше, чем я мог надеяться. Мягкая кожа, мало чем отличающаяся от моих домашних. У них узкая гибкая резиновая подошва с протекторами. Хорошо для бега.

Я думаю, что закончил, когда Цинна вытаскивает из кармана золотую булавку в виде сойки-пересмешницы. Я совершенно забыл об этом.

"Где ты это взял?" Я спрашиваю.

«От зеленого костюма, который ты носил в поезде», — говорит он. Я помню, как сейчас сняла его с маминого платья, приколола к рубашке. — Это жетон твоего района, верно? Я киваю, и он застегивает его на моей рубашке. «Он едва прошел обзорную комиссию. Некоторые считали, что булавку можно использовать как оружие, дающее несправедливое преимущество. Но в конце концов они это пропустили», — говорит Цинна. «Однако они сняли кольцо с той девушки из Первого Района. Если крутить драгоценный камень, выскочит шип.

Отравленный. Она утверждала, что не знала, что кольцо трансформировалось, и не было никакого способа доказать, что она знала. Но она потеряла жетон. Вот, все готово. Двигайтесь. Убедитесь, что все чувствует себя комфортно. "

Я иду, бегу по кругу, размахиваю руками. "Да, все в порядке. Идеально подходит. "

«Тогда ничего не остается, как ждать звонка», — говорит Цинна. — Если только ты не думаешь, что сможешь съесть еще?

Я отказываюсь от еды, но принимаю стакан воды, который делаю крошечными глотками, пока мы ждем на диване. Я не хочу грызть ногти или губы, поэтому грызу щеку изнутри. Он до сих пор не полностью зажил несколько дней назад. Вскоре вкус крови наполняет мой рот.

Нервозность сменяется ужасом, когда я предвкушаю, что должно произойти. Я могу быть мертвым, абсолютно мертвым через час. Даже не. Мои пальцы одержимо очерчивают маленькую твердую шишку на моем предплечье, куда женщина ввела устройство слежения. Я нажимаю на нее, хоть она и болит, но нажимаю так сильно, что начинает образовываться небольшой синяк.

— Хочешь поговорить, Китнисс? — спрашивает Цинна.

Я качаю головой, но через мгновение протягиваю ему руку. Цинна заключает это в обоих своих. И так сидим, пока приятный женский голос не объявит, что пора готовиться к запуску.

Все еще сжимая одну из рук Цинны, я подхожу и встаю на круглую металлическую пластину. «Помните, что сказал Хеймитч. Беги, найди воду. Остальные приложатся», — говорит он. Я киваю. "И помни об этом. Мне не разрешено делать ставки, но если бы я мог, мои деньги были бы на тебе. "

"Действительно?" — шепчу я.