Сюзанна Коллинз

Хеймитч не назвал нам точное время встречи за завтраком, и никто не связался со мной сегодня утром, но я проголодался, поэтому направляюсь в столовую, надеясь, что там будет еда. Я не разочарован. Пока стол пуст, длинная доска в стороне была накрыта не менее чем двадцатью блюдами.

Молодой человек, Авокс, стоит по стойке смирно у разворота. Когда я спрашиваю, могу ли я обслужить себя, он кивает в знак согласия. Я загружаю тарелку яйцами, сосисками, кексами из теста, покрытыми толстым слоем апельсинового джема, ломтиками бледно-фиолетовой дыни. Наевшись, я смотрю на восход солнца над Капитолием. У меня есть вторая тарелка горячего зерна в тушеной говядине. Наконец, я наполняю тарелку булочками и сажусь за стол, ломая кусочки масла и макая их в горячий шоколад, как это делал Пит в поезде.

Мои мысли блуждают по моей матери и Прим. Они должны быть наверху. Моя мать завтракает кашей. Прим доит свою козу перед школой. Всего два дня назад я был дома. Может ли это быть правильным? Да, всего два. А теперь каким пустым кажется дом даже издалека. Что вчера вечером говорили о моем зажигательном дебюте на Играх? Дало ли это им надежду или просто усилило их ужас, когда они увидели реальность двадцати четырех дани, окруженных вместе, зная, что только один может выжить?

Заходят Хеймитч и Пит, желают мне доброго утра, наполняют свои тарелки. Меня раздражает, что Пит одет точно так же, как и я. Мне нужно кое-что сказать Цинне. Эти близнецы взорвут нас, как только начнутся Игры. Безусловно, они должны это знать. Затем я помню, как Хеймитч сказал мне делать именно то, что мне говорят стилисты. Если бы это был кто-нибудь, кроме Цинны, у меня могло бы возникнуть искушение проигнорировать его. Но после вчерашнего триумфа у меня не так уж много места для критики его выбора.

Я нервничаю из-за тренировки. Будет три дня, когда все трибьюты практикуются вместе.

В последний день у каждого из нас будет возможность выступить наедине перед создателями игр. Мысль о встрече с другими трибьютами лицом к лицу вызывает у меня тошноту. Я снова и снова вертлю в руках булочку, которую только что взял из корзины, но аппетит пропал.

Когда Хеймитч доел несколько тарелок с тушеным мясом, он со вздохом отодвинул тарелку. Он достает из кармана фляжку, делает большой глоток и опирается локтями на стол. "Итак, приступим к делу. Обучение. Во-первых, если хочешь, я буду тренировать тебя отдельно. Решите сейчас. "

«Почему вы тренируете нас по отдельности?» Я спрашиваю.

«Скажем, если бы у вас был секретный навык, о котором вы, возможно, не хотели бы, чтобы другие знали», — говорит Хеймитч.

Я обмениваюсь взглядами с Питом. «У меня нет никаких секретных навыков, — говорит он. — А я уже знаю, что у тебя, верно? Я имею в виду, я съел достаточно твоих белок. "

Я никогда не думал о том, что Пит ест белок, которых я подстрелил. Почему-то я всегда представлял себе, как пекарь тихо уходит и жарит их для себя. Не от жадности. А потому, что городские семьи обычно едят дорогое мясное мясо. Говядина, курица и лошадь.

«Ты можешь тренировать нас вместе», — говорю я Хеймитчу. Пит кивает.

«Хорошо, тогда дайте мне некоторое представление о том, что вы можете сделать», — говорит Хеймитч.

«Я ничего не могу сделать, — говорит Пит. «Если не считать выпечки хлеба».

"Извините, я не знаю. Китнисс. Я уже знаю, что ты умеешь обращаться с ножом, — говорит Хеймитч.

"Не совсем. Но я могу охотиться, — говорю я. «С луком и стрелами».

— А ты в порядке? — спрашивает Хеймитч.

Я должен подумать об этом. Я ставлю еду на стол уже четыре года.

Это непростая задача. Я не так хорош, как мой отец, но у него было больше практики. Я лучше целился, чем Гейл, но у меня было больше практики. Он гений с ловушками и ловушками. — Я в порядке, — говорю я.

«Она великолепна, — говорит Пит. «Мой отец покупает ей белок. Он всегда отмечает, что стрелы никогда не пронзают тело. Она всем бьет в глаза. То же самое и с кроликами, которых она продает мяснику. Она может даже сбить оленя. "