My mind wanders to my mother and Prim . They must be up . My mother getting their breakfast of mush . Prim milking her goat before school . Just two mornings ago , I was home . Can that be right ? Yes , just two . And now how empty the house feels , even from a distance . What did they say last night about my fiery debut at the Games ? Did it give them hope , or simply add to their terror when they saw the reality of twenty-four tributes circled together , knowing only one could live ?
Мои мысли блуждают по моей матери и Прим. Они должны быть наверху. Моя мать завтракает кашей. Прим доит свою козу перед школой. Всего два дня назад я был дома. Может ли это быть правильным? Да, всего два. А теперь каким пустым кажется дом даже издалека. Что вчера вечером говорили о моем зажигательном дебюте на Играх? Дало ли это им надежду или просто усилило их ужас, когда они увидели реальность двадцати четырех дани, окруженных вместе, зная, что только один может выжить?