Для Луи это был редкий случай с его дочерью. В основном ослепленный своей любовью к ней, как и своей любовью к Гейджу, он редко наблюдал за ней отстраненно; но сегодня ему казалось, что он видит почти хрестоматийный случай ребенка, приближающегося к концу первой великой стадии своего развития; организм почти чистого любопытства, безумно накапливающий информацию в почти бесконечных циклах. Элли молчала даже тогда, когда Джад, выглядевший странно, но элегантно в своем черном костюме и туфлях на шнуровке (Луи думал, что впервые видел его в чем-либо, кроме лоферов или зеленых резиновых сапог), наклонился и поцеловал ее. , и сказал: «Рад, что ты смогла прийти, дорогая. И, держу пари, Норма тоже».
