Стефани Майер

«Мне интересно, если… ну, возможно, ты планируешь спросить меня».

Я на мгновение остановилась, ненавидя волну вины, которая нахлынула на меня. Но краем глаза я увидел, как голова Эдварда рефлекторно наклонилась в мою сторону.

«Майк, я думаю, тебе следует сказать ей «да», — сказал я.

— Ты уже кого-нибудь спросил? Заметил ли Эдвард, как глаза Майка метнулись в его сторону?

«Нет», — заверил я его. «Я вообще не пойду на танцы».

"Почему нет?" — потребовал Майк.

Я не хотел подвергать опасности безопасность, которую представляют танцы, поэтому быстро построил новые планы.

«Я собираюсь в Сиэтл в эту субботу», — объяснил я. В любом случае мне нужно было уехать из города — внезапно настало идеальное время.

— Ты не можешь пойти на какие-нибудь другие выходные?

«Извините, нет», — сказал я. — Так что не стоит заставлять Джесс больше ждать — это грубо.

— Да, ты прав, — пробормотал он и, удрученный, повернулся, чтобы вернуться на свое место. Я закрыла глаза и прижала пальцы к вискам, пытаясь выбросить из головы чувство вины и сочувствия. Мистер Баннер начал говорить. Я вздохнул и открыл глаза.

А Эдвард с любопытством смотрел на меня, та же самая знакомая грань разочарования теперь стала еще более отчетливой в его черных глазах.

Я удивленно посмотрел в ответ, ожидая, что он быстро отведет взгляд. Но вместо этого он продолжал пристально пристально смотреть мне в глаза. Не было и речи о том, чтобы я отводил взгляд. Мои руки начали дрожать.

«Мистер Каллен?» — позвал учитель, ища ответ на вопрос, которого я не услышал.

«Цикл Кребса», - ответил Эдвард, казалось, неохотно повернувшись, чтобы посмотреть на мистера Бэннера.

Я посмотрела на свою книгу, как только его взгляд отпустил меня, пытаясь найти свое место. Как всегда трусливо, я перекинул волосы через правое плечо, чтобы скрыть лицо. Я не могла поверить в волну эмоций, охватившую меня – только потому, что он случайно посмотрел на меня впервые за полдюжины недель. Я не мог позволить ему иметь на меня такое влияние. Это было жалко. Это было более чем жалко, это было вредно для здоровья.

Я очень старался не обращать на него внимания до конца часа, а поскольку это было невозможно, по крайней мере не дать ему понять, что я о нем знаю. Когда наконец прозвенел звонок, я повернулась к нему спиной, чтобы собрать свои вещи, ожидая, что он, как обычно, немедленно уйдет.

«Белла?» Его голос не должен был быть мне так знаком, как если бы я знал его всю жизнь, а не всего несколько недель.

Я медленно и неохотно повернулся. Я не хотел чувствовать то, что, как я знал, я почувствую, когда посмотрю на его слишком идеальное лицо. Выражение моего лица было настороженным, когда я наконец повернулась к нему; выражение его лица было нечитаемым. Он ничего не сказал.

— Что? Ты снова со мной разговариваешь? — наконец спросил я с непреднамеренной ноткой раздражения в голосе.