I paused for a moment , hating the wave of guilt that swept through me . But I saw , from the corner of my eye , Edward ’ s head tilt reflexively in my direction .
Я на мгновение остановилась, ненавидя волну вины, которая нахлынула на меня. Но краем глаза я увидел, как голова Эдварда рефлекторно наклонилась в мою сторону.