Стефани Майер

«Тогда не уходи», — ответил я, не в силах скрыть тоску в голосе.

«Меня это устраивает», — ответил он, и его лицо расплылось в нежной улыбке. «Наденьте кандалы – я ваш пленник.

Но пока он говорил, его длинные руки сковали мои запястья. Он засмеялся своим тихим, музыкальным смехом. Сегодня вечером он смеялся больше, чем я когда-либо слышал за все время, что провел с ним.

«Ты выглядишь более… оптимистичным, чем обычно», — заметил я. «Я еще не видел тебя таким».

«Разве так не должно быть?» Он улыбнулся. «Слава первой любви и все такое. Невероятно, не правда ли, разница между чтением о чем-то, видением этого на картинках и переживанием этого?»

«Очень разные», — согласился я. «Более сильный, чем я предполагал».

«Например», — его слова теперь текли быстро, мне пришлось сосредоточиться, чтобы все это уловить, — «эмоция ревности. Я читал об этом сто тысяч раз, видел, как актеры изображают это в тысячах разных пьес и фильмов. Я думал, что понял это довольно ясно. Но это меня потрясло...» Он поморщился. «Ты помнишь тот день, когда Майк пригласил тебя на танцы?»

Я кивнул, хотя тот день запомнился мне по другой причине. «День, когда ты снова начал со мной разговаривать».

«Меня удивила вспышка негодования, почти ярости, которую я почувствовала – сначала я не поняла, что это было. Меня еще больше раздражало, чем обычно, то, что я не мог знать, о чем ты думаешь, почему ты ему отказал. Это было просто ради твоего друга? Был ли кто-то еще? Я знал, что не имею права волноваться в любом случае. Я старался не обращать внимания.

«А потом начала формироваться очередь», — усмехнулся он. Я нахмурился в темноте.

«Я ждал, неоправданно желая услышать, что вы им скажете, наблюдая за выражением вашего лица.

Я не мог отрицать облегчения, которое почувствовал, наблюдая раздражение на твоем лице. Но я не мог быть уверен.

«Это была первая ночь, когда я пришел сюда. Я боролся всю ночь, наблюдая, как ты спишь, с пропастью между тем, что я считал правильным, моральным, этическим, и тем, чего я хотел. Я знал, что если я продолжу игнорировать тебя, как следует, или если я уйду на несколько лет, пока ты не уйдешь, то когда-нибудь ты скажешь «да» Майку или кому-то вроде него. Это меня разозлило.

— А потом, — прошептал он, — пока ты спала, ты произнесла мое имя. Ты говорила так ясно, что я сначала подумал, что ты проснулся. Но ты беспокойно перевернулся на другой бок, еще раз пробормотал мое имя и вздохнул. то, что пронеслось сквозь меня тогда, нервировало и ошеломляло. И я знал, что не могу больше игнорировать тебя». Он помолчал какое-то время, вероятно, прислушиваясь к внезапно неровному стуку моего сердца.

«Но ревность... это странная вещь. Гораздо более мощная, чем я мог подумать. И иррациональная! Только сейчас, когда Чарли спросил тебя об этом мерзком Майке Ньютоне...» Он сердито покачал головой.

«Я должен был знать, что ты будешь слушать», - простонал я.

"Конечно."

— Но это заставило тебя ревновать, правда?

«Я новичок в этом; ты воскрешаешь во мне человека, и все

чувствует себя сильнее, потому что он свежий. "