Нил Гейман

Поездка по горной местности Теннесси была поразительно красивой, когда шторм утихал, и нервной, когда лил дождь. Всю дорогу Таун и Лора говорили, говорили и говорили. Он был так рад, что встретил ее. Это было похоже на встречу со старым другом, действительно хорошим старым другом, которого ты просто никогда раньше не встречал. Они говорили об истории, кино и музыке, и она оказалась единственным человеком, то есть единственным человеком из всех, кого он когда-либо встречал, который смотрел иностранный фильм (мистер Таун был уверен, что это был испанский фильм, а Лора просто он наверняка был польским) шестидесятых годов под названием «Рукопись, найденная в Сарагосе», фильм, который, как он начал верить, был галлюцинацией.

Когда Лаура указала ему на первый сарай SEE ROCK CITY, он усмехнулся и признал, что направлялся именно туда. Она сказала, что это так круто. Ей всегда хотелось побывать в подобных местах, но она никогда не находила времени и всегда потом сожалела об этом. Вот почему она сейчас была в пути. У нее было приключение.

Она сказала ему, что она турагент. Разлучена с мужем. Она призналась, что не думала, что они когда-нибудь смогут снова быть вместе, и сказала, что это ее вина.

«Я не могу в это поверить».

Она вздохнула. «Это правда, Мак.

Я просто больше не та женщина, на которой он женился. "

Ну, сказал он ей, люди меняются, и прежде чем он успел подумать, что рассказал ей все, что мог рассказать ей о своей жизни, он даже рассказал ей о Вуди и Стоунере, о том, что трое из них были тремя мушкетерами, а двое из них были убиты, вы думаете, что на государственной работе вы можете ожесточиться до такого рода вещей, но вы этого не сделали. Это никогда не происходило.

И она протянула руку — было настолько холодно, что он включил обогрев машины — и крепко сжала его руку в своей.

Во время обеда они ели плохую японскую еду, пока на Ноксвилле надвигалась гроза, и Тауна не волновало, что еда опаздывает, суп мисо холодный или суши теплые.

Ему нравилось, что она была с ним в приключении.

«Ну, — призналась Лаура, — я ненавидела мысль о том, что я устарею. Я просто гнила там, где была. Поэтому я отправилась в путь без машины и без кредитных карт. Я просто полагаюсь на доброту незнакомцев. Я прекрасно провел время. Люди были так добры ко мне».

— Тебе не страшно? он спросил. «Я имею в виду, что ты можешь оказаться в затруднительном положении, тебя могут ограбить, ты можешь умереть с голоду».

Она покачала головой. Затем она сказала с нерешительной улыбкой: «Я встретила тебя, не так ли?» и он не мог найти, что сказать.

Когда еда закончилась, они побежали сквозь бурю к его машине, прикрывая головы газетами на японском языке, и смеялись на бегу, как школьники под дождем.

«Как далеко я могу тебя отвезти?» — спросил он, когда они вернулись в машину. «Я пойду так далеко, как ты идешь, Мак», - застенчиво сказала она ему.

Он был рад, что не воспользовался линией Биг Мака. Эта женщина не была однодневкой в ​​баре, мистер Таун знал это в глубине души. Возможно, ему потребовалось пятьдесят лет, чтобы найти ее, но это было наконец то, это была та самая дикая, волшебная женщина с длинными темными волосами.

Это была любовь.

«Смотрите», — сказал он, когда они приблизились к Чаттануге. Дворники стекали дождем по лобовому стеклу, размывая серый цвет города. «Как насчет того, чтобы найти для тебя мотель сегодня вечером? Я заплачу за это. И как только я доставлю товар, мы сможем. Ну, для начала мы можем вместе принять горячую ванну. Согреть тебя».

«Звучит чудесно», — сказала Лора. «Что вы доставляете?»

«Эта палка», — сказал он ей и усмехнулся. «Тот, что на заднем сиденье».